Traduzione del testo della canzone Hang On - Shed Seven

Hang On (originale)

Uh-oh look what you do
You carry the weight of your world
Over my world right through
And look what it does
It marries a cold heart notion
With my emotional view
I’ll stick to my guns
Cause I see you’re hiding there somewhere
A heart that could be won back round
You don’t make a sound
But you send my temperature soaring
When I hear you calling but
You’re not calling me
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
If there’s a cure for this
I don’t want it
The side that other people never see
Has a heart in there somewhere
I believe
I’ll go get the car
And I’ll have the engine running
Just tell me you’re coming with me
And look what we’ll see
Is that the earth that’s moving
A point that you’ve proven to me
I’ll stick to my guns
Cause I see a soul in there somewhere
A soul that should be let set free
And carried to me
Cause you send my temperature soaring
When I hear you calling but
You’re not calling me
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
If there’s a cure for this
I don’t want it
The side that other people never see
Has a heart in there somewhere
I believe
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
Hang on to yourself
Hold on to any hope you might have
If there’s a cure for this
I don’t want it
The side that other people never see
Has a heart in there somewhere
I believe
Oooooooooooooooooooooh
I believe

(traduzione)

Uh-oh guarda cosa fai
Tu porti il ​​peso del tuo mondo
Nel mio mondo fino in fondo
E guarda cosa fa
Sposa una nozione di cuore freddo
Con la mia visione emotiva
Mi atterrò alle mie pistole
Perché vedo che ti stai nascondendo lì da qualche parte
Un cuore che potrebbe essere riconquistato
Non fai suono
Ma tu mandi la mia temperatura alle stelle
Quando ti sento chiamare ma
Non mi stai chiamando
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Se c'è una cura per questo
Non lo voglio
Il lato che le altre persone non vedono mai
Ha un cuore lì dentro da qualche parte
Credo
Vado a prendere la macchina
E avrò il motore acceso
Dimmi solo che verrai con me
E guarda cosa vedremo
È quella la terra che si sta muovendo
Un punto che mi hai dimostrato
Mi atterrò alle mie pistole
Perché vedo un'anima lì da qualche parte
Un'anima che dovrebbe essere lasciata libera
E portato da me
Perché mandi la mia temperatura alle stelle
Quando ti sento chiamare ma
Non mi stai chiamando
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Se c'è una cura per questo
Non lo voglio
Il lato che le altre persone non vedono mai
Ha un cuore lì dentro da qualche parte
Credo
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Resisti a te stesso
Aggrappati a qualsiasi speranza tu possa avere
Se c'è una cura per questo
Non lo voglio
Il lato che le altre persone non vedono mai
Ha un cuore lì dentro da qualche parte
Credo
Uuuuuuuuuuuuuu
Credo