Traduzione del testo della canzone Invincible - Shed Seven

Invincible (originale)

Breathing out and breathing in
Can feel sometimes overwhelming
Swiming could be good for you
Mostly when you think you’re drowning
You’re judge and jury and executioner
All in one
But I still feel alive
We’re not invincible
But you say we can pretend
We’re not unstoppable
And that we’re facing a dead end
Even if we crash and burn
In the end
Memories are easy to collect
But you’re not that easy to forget
And I’ve been down that road before
A thousand times or maybe more
Or maybe less
You’re judge and jury and executioner
All in one
But I still feel alive
We’re not invincible
But you say we can pretend
We’re not unstoppable
And that we’re facing a dead end
Even if we crash and burn
In the end
Even if we crash and burn
In the end
Breathing out and breathing in
Can feel sometimes overwhelming
Swiming could be good for me
Mostly when I think I’m drowning
You’re judge and jury and executioner
All in one
But I still feel alive
We’re not invincible
But you say we can pretend
We’re not unstoppable
And that we’re facing a dead end
Even if we crash and burn
In the end
Crash and burn
In the end

Invincible (traduzione)

Espirazione e inspirazione
Può sembrare a volte opprimente
Nuotare potrebbe farti bene
Soprattutto quando pensi di annegare
Sei giudice, giuria e carnefice
Tutto in uno
Ma mi sento ancora vivo
Non siamo invincibili
Ma dici che possiamo fingere
Non siamo inarrestabili
E che stiamo affrontando un vicolo cieco
Anche se ci si schianta e si brucia
Alla fine
I ricordi sono facili da collezionare
Ma non sei così facile da dimenticare
E sono già stato su quella strada prima
Mille volte o forse di più
O forse meno
Sei giudice, giuria e carnefice
Tutto in uno
Ma mi sento ancora vivo
Non siamo invincibili
Ma dici che possiamo fingere
Non siamo inarrestabili
E che stiamo affrontando un vicolo cieco
Anche se ci si schianta e si brucia
Alla fine
Anche se ci si schianta e si brucia
Alla fine
Espirazione e inspirazione
Può sembrare a volte opprimente
Nuotare potrebbe essere un bene per me
Soprattutto quando penso di annegare
Sei giudice, giuria e carnefice
Tutto in uno
Ma mi sento ancora vivo
Non siamo invincibili
Ma dici che possiamo fingere
Non siamo inarrestabili
E che stiamo affrontando un vicolo cieco
Anche se ci si schianta e si brucia
Alla fine
Crash e masterizzazione
Alla fine