Traduzione del testo della canzone It's Not Easy - Shed Seven

It's Not Easy (originale)

Like a clock ticking
Swinging this way and that
I got no idea why the time is gon' fly
And I had a vision
A picture in mind
The colors are running can’t make out the signs
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
Rejection or stay pressed
Waistcoat or blouse
I got no idea what to wear out the house
And I weave and I care
A thinly veiled thread
More problems will get you there yet
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
No spunk in your trunk and no fun in your funk
It’s not easy
No error while you’re there, there’s no fire in your furnace
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
No spunk in your trunk and no fun in your funk
It’s not easy
No error while you’re there, there’s no fire in your furnace
It’s not easy
You’re not made for sex when your smile looks like tricks
That’s how you get your kicks
It’s not easy
And as I get older it feels more like a coma
It’s not easy

It's Not Easy (traduzione)

Come il ticchettio di un orologio
Oscillando da una parte e dall'altra
Non ho idea del perché il tempo stia volando
E ho avuto una visione
Un'immagine in mente
I colori scorrono non riescono a distinguere i segni
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Rifiuta o rimani premuto
Gilet o camicetta
Non ho idea di cosa indossare in casa
E io testo e mi preoccupo
Un filo sottilmente velato
Altri problemi ti porteranno ancora lì
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Niente sperma nel bagagliaio e niente divertimento nel tuo funk
Non è facile
Nessun errore mentre sei lì, non c'è fuoco nella tua fornace
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Niente sperma nel bagagliaio e niente divertimento nel tuo funk
Non è facile
Nessun errore mentre sei lì, non c'è fuoco nella tua fornace
Non è facile
Non sei fatto per il sesso quando il tuo sorriso sembra un trucco
È così che ottieni i tuoi calci
Non è facile
E quando invecchio mi sembra più un coma
Non è facile