Traduzione del testo della canzone Sleep Easy - Shed Seven

Sleep Easy (originale)

I used to like it when you said
That you don’t mind being led
Can I think about you tonight instead?
You never get to have a say
Is that why you’ve never stayed?
Can I stay with you tonight instead?
If I change my ways
You can sleep easy tonight
If I change my ways
You can sleep easy tonight
You never get to have a say
Is that why you’ve never stayed?
Show me the way tonight instead
That was never what I said
That «I would like you dead»
I would die for you tonight instead
If I change my ways
You can sleep easy tonight
Yes, truly
If I change my ways
You can sleep easy tonight
I still like you
But no more than I used to
I still like you
But no more than I used to
I still like you
I still like you
No more than I used to
If I change my ways
You can sleep easy tonight
Yes, truly
If I change my ways
You can sleep easy tonight
Sleep easy
Sleep easy
Sleep easy

(traduzione)

Mi piaceva quando dicevi
Che non ti dispiace essere guidato
Posso pensare a te stasera, invece?
Non puoi mai avere voce in capitolo
È per questo che non sei mai rimasto?
Posso restare con te stasera?
Se cambio modi
Puoi dormire sonni tranquilli stanotte
Se cambio modi
Puoi dormire sonni tranquilli stanotte
Non puoi mai avere voce in capitolo
È per questo che non sei mai rimasto?
Mostrami la strada invece stasera
Non è mai stato quello che ho detto
Quel «Ti vorrei morto»
Morirei per te stanotte invece
Se cambio modi
Puoi dormire sonni tranquilli stanotte
Sì, davvero
Se cambio modi
Puoi dormire sonni tranquilli stanotte
Mi piaci ancora
Ma non più di quanto facessi prima
Mi piaci ancora
Ma non più di quanto facessi prima
Mi piaci ancora
Mi piaci ancora
Non più di quanto facessi prima
Se cambio modi
Puoi dormire sonni tranquilli stanotte
Sì, davvero
Se cambio modi
Puoi dormire sonni tranquilli stanotte
Dormi tranquillo
Dormi tranquillo
Dormi tranquillo