Testi di The End of Radio - Shellac

The End of Radio (originale)

Is this thing on?
Can you hear me now?
Oh god
Is thing on?
Test test test test test test
Can you hear me now?
As we come to the close of our broadcast day
This is my farewell transmission
Signing off Mr. and Mrs. America all the ships at sea
Anyone within the sound of my voice
I’ve got fifty thousand watts of power
I wanna ionize the air
This microphone turns sound into electricity
Can you hear me now?
Out on route one twenty eight, the dark and lonely
You got my radio on?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
It’s the end of the radio
That snare drum
That drum roll means we got a winner
If you’re the fifth caller, or any caller at all
Welcome to my top ten
I’d like to thank our sponsor
We haven’t got a sponsor
Not if you were the last man on earth
And she was prepared to prove it
This one goes out to a special girl
There is no special girl
It’s the end of the radio
The last announcer plays the last record
The last watt leaves the transmitter
Circles the globe in search of a listener
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Is it really broadcasting if there is no one there to receive?
It’s the end of radio
As we come to the close of our broadcast day
Got my radio on
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
This is a test
If this had been a real emergency
Hey hey!
This is a real goddamn emergency!

(traduzione)

È accesa questa cosa?
Mi senti ora?
Oh Dio
La cosa è attiva?
Prova prova prova prova prova prova
Mi senti ora?
Mentre ci avviciniamo alla fine della nostra giornata di trasmissione
Questa è la mia trasmissione di addio
Firmare Mr. e Mrs. America tutte le navi in ​​mare
Chiunque all'interno del suono della mia voce
Ho cinquantamila watt di potenza
Voglio ionizzare l'aria
Questo microfono trasforma il suono in elettricità
Mi senti ora?
Fuori sulla strada uno ventotto, l'oscuro e solitario
Hai la mia radio accesa?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
È la fine della radio
Quel rullante
Quel rullo di tamburi significa che abbiamo un vincitore
Se sei il quinto chiamante o qualsiasi chiamante
Benvenuto nella mia top ten
Vorrei ringraziare il nostro sponsor
Non abbiamo uno sponsor
Non se tu fossi l'ultimo uomo sulla terra
Ed era pronta a dimostrarlo
Questo va a una ragazza speciale
Non esiste una ragazza speciale
È la fine della radio
L'ultimo annunciatore riproduce l'ultimo record
L'ultimo watt lascia il trasmettitore
Gira il mondo alla ricerca di un ascoltatore
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Sta trasmettendo davvero se non c'è nessuno da ricevere?
È la fine della radio
Mentre ci avviciniamo alla fine della nostra giornata di trasmissione
Ho la mia radio accesa
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Mi senti ora?
Questa è una prova
Se questa fosse stata una vera emergenza
Ehi ehi!
Questa è una vera dannata emergenza!