Traduzione del testo della canzone The One Inside - SHINING

The One Inside (originale)

But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
There’s something inside
Something that decides
Standing there across the Nile
A figure in black
You say you wanna leave it all behind
It says no
It says no
It says no
It says no
There’s a hole in your soul
Where control is growing old
You think, you think you decide
You think you know The One Inside
But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
I am you, you are I
You’re the one that I decide
I define myself by how well I hide
I define you by how well you lie
You think, you think you decide
You think you know The One Inside
But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
But I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One Inside
And I say No
I Say no
You Wanna go with the flow
But I Am The One
And I say No

The One Inside (traduzione)

Ma io dico di no
Vuoi seguire il flusso
Ma io sono quello che c'è dentro
E io dico di no
C'è qualcosa dentro
Qualcosa che decide
In piedi là al di là del Nilo
Una figura in nero
Dici che vuoi lasciarti tutto alle spalle
Dice di no
Dice di no
Dice di no
Dice di no
C'è un buco nella tua anima
Dove il controllo sta invecchiando
Pensi, pensi di decidere
Pensi di conoscere The One Inside
Ma io dico di no
Vuoi seguire il flusso
Ma io sono quello che c'è dentro
E io dico di no
Io sono te, tu sei io
Sei tu quello che decido io
Mi definisco in base a quanto bene mi nascondo
Ti definisco in base a quanto bene menti
Pensi, pensi di decidere
Pensi di conoscere The One Inside
Ma io dico di no
Vuoi seguire il flusso
Ma io sono quello che c'è dentro
E io dico di no
Ma io dico di no
Vuoi seguire il flusso
Ma io sono quello che c'è dentro
E io dico di no
Dico di no
Vuoi seguire il flusso
Ma io sono quello che c'è dentro
E io dico di no
Dico di no
Vuoi seguire il flusso
Ma io sono l'unico
E io dico di no