Traduzione del testo della canzone Grown-ups are KiDS - ShitKid

Grown-ups are KiDS (originale)

All of the grown-ups
Always think
Yeah, think they know what’s best for me
Oh, but they don’t
No, they don’t
And they won’t ever know
'Cause
'Cause grown-ups are kids
Yeah, grown-ups are kids
And life never fits
'Cause grown-ups are kids
Yeah, grown-ups are kids
And life never fits
'Cause grown-ups are kids
Kids, kids, kids
They all say I’ve lost control
In a wasteland, all alone
I’m not okay
Not, not okay
I know I’m only seventeen
My parents says it’s just a phase
'Cause
'Cause grown-ups are kids
Yeah, grown-ups are kids
And life never fits
'Cause grown-ups are kids
Yeah, grown-ups are kids
And life never fits
Kids, kids
'Cause grown-ups are kids
Kids, kids, kids

(traduzione)

Tutti gli adulti
Pensa sempre
Sì, penso che sappiano cosa è meglio per me
Oh, ma non lo fanno
No, non lo fanno
E non lo sapranno mai
'Causa
Perché gli adulti sono bambini
Sì, gli adulti sono bambini
E la vita non va mai bene
Perché gli adulti sono bambini
Sì, gli adulti sono bambini
E la vita non va mai bene
Perché gli adulti sono bambini
Bambini, bambini, bambini
Dicono tutti che ho perso il controllo
In una landa desolata, tutto solo
Non sto bene
No, non va bene
So che ho solo diciassette anni
I miei genitori dicono che è solo una fase
'Causa
Perché gli adulti sono bambini
Sì, gli adulti sono bambini
E la vita non va mai bene
Perché gli adulti sono bambini
Sì, gli adulti sono bambini
E la vita non va mai bene
Bambini, bambini
Perché gli adulti sono bambini
Bambini, bambini, bambini