Traduzione del testo della canzone Lost in a DreamWorld - ShitKid

Lost in a DreamWorld (originale)

Hey kiddo lift up your chin
Yeah I think it’s been a year or more
Since I heard you sing, just
Put on sunglasses and think
Yeah I think it’s been a year or more
Since you wore green
It’s been a long way to go
But you’re not somewhere else no
And you don’t seem like me
'Cuz I’m lost in a dreamworld
And I’ve been losing my grip
But I think it’s been a year since I lost it like that
I’m high on adrenaline
I don’t wanna go to sleep
Don’t wanna do nothing else
It’s been a long way to go
And I think this is the right time and I think I am
Lost in a dreamworld
Hey kiddo lift up your chin
Put on sunglasses and think
It’s been a long way to go
But now you’re halfway through
And it’s not long ago you were
Not even you
'Cuz I’m lost in a dreamworld

(traduzione)

Ehi ragazzo, alza il mento
Sì, penso che sia passato un anno o più
Dato che ti ho sentito cantare, basta
Indossa gli occhiali da sole e pensa
Sì, penso che sia passato un anno o più
Dal momento che eri vestito di verde
È stata una lunga strada da percorrere
Ma tu non sei da qualche altra parte no
E tu non sembri me
Perché mi sono perso in un mondo da sogno
E ho perso la presa
Ma penso che sia passato un anno da quando l'ho perso in quel modo
Sono pieno di adrenalina
Non voglio andare a dormire
Non voglio fare nient'altro
È stata una lunga strada da percorrere
E penso che questo sia il momento giusto e penso di esserlo
Perso in un mondo da sogno
Ehi ragazzo, alza il mento
Indossa gli occhiali da sole e pensa
È stata una lunga strada da percorrere
Ma ora sei a metà
E non è passato molto tempo da quando lo eri
Neanche tu
Perché mi sono perso in un mondo da sogno