Traduzione del testo della canzone 14 Texts - Shoffy

14 Texts (originale)

It was a break up on paper
I wish I could see you later but I know I can’t I got it wrong
It was my choice, to break it off
My friends thought you were possessive and it got me obsessing over what I want
if they were right
Wasn’t long 'til I said goodbye
If I could take it back and say I’m sorry
For all the times you said that you were lonely
Every time I was out you’d leave me 14 texts and 12 missed calls
Saying you were gonna leave me but you just couldn’t leave me alone
Deep down I think I loved your attention
I miss you typing in capital lettrs
Now I’m staring down at my phone wishing I had 14 texts and 12 missed calls
I had 14 txts and 12 missed
Broke your heart and that’s on me
Now I’m feeling so guilty for what I’ve done if I could change
All these things to make you stay
Guess it taught me a lesson
'Cause I don’t wanna rest 'til I got you back and back in love
And we have trust like the old us
If I could take it back and say I’m sorry
For all the times you said that you were lonely
Every time I was out you’d leave me 14 texts and 12 missed calls
Saying you were gonna leave me but you just couldn’t leave me alone
Deep down I think I loved your attention
I miss you typing in capital letters
Now I’m staring down at my phone wishing I had 14 texts and 12 missed calls
Of all the things that I regret
You’re the one stuck in my head
I wish I had you in my bed
But you’re listening to Thank you, Next
Of all the things that I regret
You’re the one stuck in my head
I wish I had you in my bed
But you’re listening to Thank you, Next
Every time I was out you’d leave me 14 texts and 12 missed calls
Saying you were gonna leave me but you just couldn’t leave me alone
Deep down I think I loved your attention
I miss you typing in capital letters
Now I’m staring down at my phone wishing I had 14 texts and 12 missed calls
Now I’m staring down at my phone wishing I had 14 texts and 12 missed calls

(traduzione)

È stata una rottura sulla carta
Vorrei poterti vedere più tardi, ma so che non posso aver capito male
È stata una mia scelta, interromperla
I miei amici pensavano che fossi possessivo e questo mi ha reso ossessionato da ciò che voglio
se avessero ragione
Non passò molto tempo prima che ti dicessi addio
Se posso riprenderlo e dire che mi dispiace
Per tutte le volte che hai detto che eri solo
Ogni volta che ero fuori mi lasciavi 14 SMS e 12 chiamate perse
Dicendo che mi avresti lasciato ma non potevi lasciarmi solo
In fondo penso di aver amato la tua attenzione
Mi manchi che digiti in lettere maiuscole
Ora sto fissando il mio telefono sperando di avere 14 SMS e 12 chiamate perse
Avevo 14 txt e 12 mancati
Ti ha spezzato il cuore e questo è su di me
Ora mi sento così in colpa per quello che ho fatto se potessi cambiare
Tutte queste cose per farti restare
Immagino che mi abbia insegnato una lezione
Perché non voglio riposare finché non ti ho fatto tornare e innamorare
E abbiamo fiducia come i vecchi noi
Se posso riprenderlo e dire che mi dispiace
Per tutte le volte che hai detto che eri solo
Ogni volta che ero fuori mi lasciavi 14 SMS e 12 chiamate perse
Dicendo che mi avresti lasciato ma non potevi lasciarmi solo
In fondo penso di aver amato la tua attenzione
Mi manchi quando scrivi in ​​maiuscolo
Ora sto fissando il mio telefono sperando di avere 14 SMS e 12 chiamate perse
Di tutte le cose di cui mi rammarico
Sei tu quello bloccato nella mia testa
Vorrei averti nel mio letto
Ma stai ascoltando Grazie, Avanti
Di tutte le cose di cui mi rammarico
Sei tu quello bloccato nella mia testa
Vorrei averti nel mio letto
Ma stai ascoltando Grazie, Avanti
Ogni volta che ero fuori mi lasciavi 14 SMS e 12 chiamate perse
Dicendo che mi avresti lasciato ma non potevi lasciarmi solo
In fondo penso di aver amato la tua attenzione
Mi manchi quando scrivi in ​​maiuscolo
Ora sto fissando il mio telefono sperando di avere 14 SMS e 12 chiamate perse
Ora sto fissando il mio telefono sperando di avere 14 SMS e 12 chiamate perse