Traduzione del testo della canzone How Many - Shoffy

How Many (originale)

7:52 and I’m thinking about you as usual
Need to clear my head but I smell you in my bed i’m delusional
You’re kinda wavy got me going under
But we can hear the sound of distant thunder
We’ve been here way too many times to play dumb
But maybe we’re addicted to punishment
How many how many how many times do we have to say goodbye
How many how many how many tears do we need to cry
How many how many red flags do we have to find
Before we finally admit this isn’t working out
Ow Ow (Out Out)
How many how many how many
Ow Ow (Out Out)
This isn’t working out
Spin me round your finger no appetite for my dinner got butterflies
She is in my brain got her flowing in my veins I’m terrorized
You’re kinda wavy got me going under
But we can hear the sound of distant thunder
We’ve been here way too many times to play dumb
But maybe we’re addicted to punishment
How many how many how many times do we have to say goodbye
How many how many how many tears do we need to cry
How many how many red flags do we have to find
Before we finally admit this isn’t working out
Ow Ow (Out Out)
How many how many how many
Ow Ow (Out Out)
This isn’t working out
Ow Ow (Out Out)
How many how many how many
Ow Ow (Out Out)
This isn’t working out

How Many (traduzione)

7:52 e sto pensando a te come al solito
Ho bisogno di schiarirmi le idee ma ti sento odore nel mio letto sono deluso
Sei un po' ondulato, mi hai fatto andare sotto
Ma possiamo sentire il suono del tuono in lontananza
Siamo stati qui troppe volte per fare lo stupido
Ma forse siamo dipendenti dalla punizione
Quante quante volte dobbiamo dire addio
Quante quante lacrime abbiamo bisogno per piangere
Quante bandiere rosse dobbiamo trovare
Prima di finalmente ammettere che non sta funzionando
Ow Ow (fuori)
Quanti quanti quanti
Ow Ow (fuori)
Questo non sta funzionando
Girami intorno al dito senza appetito perché la mia cena ha le farfalle
Lei è nel mio cervello, l'ha fatta fluire nelle mie vene, sono terrorizzato
Sei un po' ondulato, mi hai fatto andare sotto
Ma possiamo sentire il suono del tuono in lontananza
Siamo stati qui troppe volte per fare lo stupido
Ma forse siamo dipendenti dalla punizione
Quante quante volte dobbiamo dire addio
Quante quante lacrime abbiamo bisogno per piangere
Quante bandiere rosse dobbiamo trovare
Prima di finalmente ammettere che non sta funzionando
Ow Ow (fuori)
Quanti quanti quanti
Ow Ow (fuori)
Questo non sta funzionando
Ow Ow (fuori)
Quanti quanti quanti
Ow Ow (fuori)
Questo non sta funzionando