Traduzione del testo della canzone Right Here - Shoffy

Right Here (originale)

Trying to hold my head up high
Not so easy when the world is passing by
Need someone to share the days with
I am sinking down
Hello darkness
You are cruel
You drag me under and try to drown me in the pool
Hello sunshine
Stay with me
Illuminate the road and hand over the key
I am waiting for ya
I am waiting for ya baby
I am waiting for ya
Right here, right here, here
Trying to float on quick sand
Got wanderlust and I don’t have a plan
Hoping that love will come around
Where are you now
Hello darkness
You are cruel
You drag me under and try to drown me in the pool
Hello sunshine
Stay with me
Illuminate the road and hand over the key
I am waiting for ya
I am waiting for ya baby
I am waiting for ya
Right here, right here, here
I don’t wanna get caught up in a fake dream
But something tells me I should keep waiting
Throw some flares if you hear this message
Draw me in, yeah draw me in
(I am waiting for ya)
(I am waiting for ya baby)
(I am waiting for ya)
(Right here, right here)
I am waiting for ya
I am waiting for ya baby
I am waiting for ya
Right here, right here
Here

(traduzione)

Cerco di tenere la testa alta
Non così facile quando il mondo passa
Hai bisogno di qualcuno con cui condividere le giornate
Sto sprofondando
Ciao oscurità
Sei crudele
Mi trascini sotto e provi ad affogarmi nella piscina
Ciao raggio di sole
Resta con me
Illumina la strada e consegna la chiave
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando piccola
Ti sto aspettando
Proprio qui, proprio qui, qui
Cercando di galleggiare sulla sabbia veloce
Ho voglia di viaggiare e non ho un piano
Sperando che l'amore torni
Dove sei ora
Ciao oscurità
Sei crudele
Mi trascini sotto e provi ad affogarmi nella piscina
Ciao raggio di sole
Resta con me
Illumina la strada e consegna la chiave
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando piccola
Ti sto aspettando
Proprio qui, proprio qui, qui
Non voglio essere coinvolto in un sogno finto
Ma qualcosa mi dice che dovrei continuare ad aspettare
Lancia alcuni razzi se senti questo messaggio
Attirami, sì, attirami
(Ti sto aspettando)
(Ti sto aspettando piccola)
(Ti sto aspettando)
(Proprio qui, proprio qui)
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando piccola
Ti sto aspettando
Proprio qui, proprio qui
Qui