Traduzione del testo della canzone Conquerors - Shokran

Conquerors (originale)

Your world
Crumbled, melted away
It burnt down
Teardrop, mix it with your blood
Barren paradise
It can only give you darkest hate
No, beloved god has left his throne
Your shepherd is gone
Your shepherd unleashes our suffering in hell
Do you hear the call to arms?
Will you stab them with the million poisoned daggers?
This is your destiny, this is your destiny
You are here to die
Kiss the crucifixion
We’re breaking the rules of infinity
Down to the core to embrace our cursed Earth
With the blood of gods (Of gods)
We’ll rewrite our destiny to prevail
Kings and queens (And queens) can only save themselves
Perfection is what we’re trying to create
Subjection, your life is our price
Life
The bitter truth
We’re curing the sickness
No matter how much men we’ve lost (We've lost)
It makes no difference (Difference)
We’re marching on
To heaven’s gate
And there’s no escape
As conquerors we’re breaking through
Breaking through
Crawling parasites, they’re like you (Like you)
And we won’t turn away, you must know this
Dullness defines you
So we bring the notion of justice
You still live inside your fake identity
Don`t you feel this world despise you?
Nothing but bloodsuckers
This is your destiny, this is your destiny
You are here to die
Kiss the crucifixion
We’re breaking the rules of infinity
Down to the core to embrace our cursed Earth
Life
The bitter truth
We`re curing the sickness
No matter how much men we’ve lost (We've lost)
It makes no difference (Difference)
We’re marching on
To heaven’s gate
And there is no escape, oh yeah
We know the truth
As God as our witness
So incomplete
We know the truth
As God as our witness
Swallow your pride
As God as our witness
Marching on
As God as our witness
Marching on

Conquerors (traduzione)

Il tuo mondo
Sbriciolato, sciolto
È bruciato
Lacrima, mescolalo con il tuo sangue
Paradiso sterile
Può solo darti l'odio più oscuro
No, l'amato dio ha lasciato il suo trono
Il tuo pastore è andato
Il tuo pastore scatena la nostra sofferenza all'inferno
Senti la chiamata alle armi?
Li pugnalerai con il milione di pugnali avvelenati?
Questo è il tuo destino, questo è il tuo destino
Sei qui per morire
Bacia la crocifissione
Stiamo infrangendo le regole dell'infinito
Fino al cuore per abbracciare la nostra Terra maledetta
Con il sangue degli dèi (degli dèi)
Riscriveremo il nostro destino per prevalere
Re e regine (e regine) possono solo salvare se stessi
La perfezione è ciò che stiamo cercando di creare
Sottomissione, la tua vita è il nostro prezzo
Vita
L'amara verità
Stiamo curando la malattia
Non importa quanti uomini abbiamo perso (abbiamo perso)
Non fa differenza (differenza)
Stiamo marciando
Alla porta del paradiso
E non c'è via di fuga
Come conquistatori, stiamo sfondando
Sfondare
Parassiti striscianti, sono come te (come te)
E non ci allontaneremo, devi saperlo
L'ottusità ti definisce
Quindi portiamo la nozione di giustizia
Vivi ancora dentro la tua falsa identità
Non senti che questo mondo ti disprezza?
Nient'altro che sanguisughe
Questo è il tuo destino, questo è il tuo destino
Sei qui per morire
Bacia la crocifissione
Stiamo infrangendo le regole dell'infinito
Fino al cuore per abbracciare la nostra Terra maledetta
Vita
L'amara verità
Stiamo curando la malattia
Non importa quanti uomini abbiamo perso (abbiamo perso)
Non fa differenza (differenza)
Stiamo marciando
Alla porta del paradiso
E non c'è via di fuga, oh sì
Sappiamo la verità
Come Dio come nostro testimone
Così incompleto
Sappiamo la verità
Come Dio come nostro testimone
Ingoia il tuo orgoglio
Come Dio come nostro testimone
Marciando
Come Dio come nostro testimone
Marciando