Traduzione del testo della canzone Shadows - Shokran

Shadows (originale)

The shadows are waiting for you
In the blackness
The walls of this city
Are painted with blood
An abomination that swallow hearts
No trace
Those shadows are hide their presence
Those shadows are dead inside
Believe me, they will drag you down
Believe me, below this town
Wasted soul in a wasted body
With no way to break boundaries of flesh
Wasted world, damaged with obscurity
Shadows dance, circling in a trance
They feel the victim and they know it’s you
They know it is you
They know you’re scared, you are their prey
Seeking to drive their thirst away
You knew it will be mistake
But still you take a step
This place not intended to life
Burning still from the inside
The shadows are calling for you
They’ll do anything to get through
And light cannot pass the blackness of this place
And light cannot pass the blackness of this place
Blurred mind is like a cage
It’s like a goddamn cage
Believe me, they will drag you down
Believe me, below this town
You can’t stop
No matter how hard you are trying
Stay aside
Ten pairs of eyes glowing in the dark
Hatred, it trickles from their sore mouths
Run and hide, run and hide, save yourself
They know you’re desperate
You run between the light, the road without end
And blackness pursues you, oh
And it will overtake
You knew it will be mistake
But still you take a step
This place not intended to life
Burning still from the inside
Distant lights
They fade away with you
Those fading distant lights

Shadows (traduzione)

Le ombre ti stanno aspettando
Nell'oscurità
Le mura di questa città
Sono dipinti con il sangue
Un abominio che ingoia i cuori
Nessuna traccia
Quelle ombre nascondono la loro presenza
Quelle ombre sono morte dentro
Credimi, ti trascineranno giù
Credimi, sotto questa città
Anima sprecata in un corpo sprecato
Senza alcun modo per infrangere i confini della carne
Mondo sprecato, danneggiato dall'oscurità
Le ombre danzano, volteggiando in trance
Sentono la vittima e sanno che sei tu
Sanno che sei tu
Sanno che hai paura, sei la loro preda
Cercando di scacciare la loro sete
Sapevi che sarebbe stato un errore
Ma fai comunque un passo
Questo posto non è destinato alla vita
Brucia ancora dall'interno
Le ombre ti stanno chiamando
Faranno qualsiasi cosa per farcela
E la luce non può superare l'oscurità di questo luogo
E la luce non può superare l'oscurità di questo luogo
La mente offuscata è come una gabbia
È come una dannata gabbia
Credimi, ti trascineranno giù
Credimi, sotto questa città
Non puoi fermarti
Non importa quanto ci stai provando
Stai da parte
Dieci paia di occhi che brillano nel buio
L'odio gocciola dalle loro bocche doloranti
Corri e nascondi, corri e nascondi, salva te stesso
Sanno che sei disperato
Corri tra la luce, la strada senza fine
E l'oscurità ti insegue, oh
E supererà
Sapevi che sarebbe stato un errore
Ma fai comunque un passo
Questo posto non è destinato alla vita
Brucia ancora dall'interno
Luci lontane
Svaniscono con te
Quelle luci lontane che si affievoliscono