Traduzione del testo della canzone Black Crow - Shonen Knife

Black Crow (originale)

The black crow is crowing
Like the end of the world
Alley in the morning
It breaks my sleep
A black crow is flying
Looking for the bait
In the sky of darkness
It breaks my sleep
Don’t wake me up in the night
I wanna stay in my dreams
Don’t wake me up in the night
Go back to the mountain
A black crow is crowing
Like the end of the world
Alley in the morning
It breaks my sleep
The center of the city
It is not your roost
The beak grow a shaft
Dangers was surpassed
Don’t wake me up in the night
I wanna stay in my dreams
Don’t wake me up in the night
Go back to the mountain
A black crow is crowing
Like the end of the world
Alley in the morning
It breaks my sleep
Don’t wake me up in the night
I wanna stay in my dreams
Don’t wake me up in the night
Don’t wake me up in the night
I wanna stay in my dreams
Don’t wake me up in the night
Go back to the mountain
Go back to the mountain
Go back to the mountain
Go back to the mountain
Go back to the mountain

(traduzione)

Il corvo nero sta cantando
Come la fine del mondo
Vicolo al mattino
Mi rompe il sonno
Un corvo nero vola
Alla ricerca dell'esca
Nel cielo di oscurità
Mi rompe il sonno
Non svegliarmi di notte
Voglio restare nei miei sogni
Non svegliarmi di notte
Torna alla montagna
Un corvo nero sta cantando
Come la fine del mondo
Vicolo al mattino
Mi rompe il sonno
Il centro della città
Non è il tuo posatoio
Il becco cresce un albero
I pericoli sono stati superati
Non svegliarmi di notte
Voglio restare nei miei sogni
Non svegliarmi di notte
Torna alla montagna
Un corvo nero sta cantando
Come la fine del mondo
Vicolo al mattino
Mi rompe il sonno
Non svegliarmi di notte
Voglio restare nei miei sogni
Non svegliarmi di notte
Non svegliarmi di notte
Voglio restare nei miei sogni
Non svegliarmi di notte
Torna alla montagna
Torna alla montagna
Torna alla montagna
Torna alla montagna
Torna alla montagna