Traduzione del testo della canzone Cycling Is Fun - Shonen Knife

Cycling Is Fun (originale)

I want to go I want to go To the green fields with you baby
Cmon lets go wo wo wo…
Riding on a bicycle together
We could ride forever
Cmon lets go wo wo wo…
Riding on the cycling road
Everyone is having fun
Riding on the cycling road
Nobody knows our cycling road
Run run run de run
Ride, riding on a bicycle
I want to go I want to go To the green fields with you baby
Cmon lets go wo wo wo…
Riding on a bicycle together
We could ride forever
Cmon lets go wo wo wo…
Riding on the cycling road
See the green trees passing by Sun is shining down on me
I dont have to wonder why
Run run run de run
Ride, riding on a bicycle
Riding on the cycling road
Green green grass surrounding me Wind is blowing through the trees
Sun is bright and I feel happy

(traduzione)

Voglio andare Voglio andare nei campi verdi con te piccola
Cmon lascia andare wo wo wo...
Andare in bicicletta insieme
Potremmo guidare per sempre
Cmon lascia andare wo wo wo...
In sella alla pista ciclabile
Tutti si stanno divertendo
In sella alla pista ciclabile
Nessuno conosce la nostra pista ciclabile
corri corri corri de corri
Pedala, in sella a una bicicletta
Voglio andare Voglio andare nei campi verdi con te piccola
Cmon lascia andare wo wo wo...
Andare in bicicletta insieme
Potremmo guidare per sempre
Cmon lascia andare wo wo wo...
In sella alla pista ciclabile
Vedere gli alberi verdi che passano accanto Il sole splende su di me
Non devo chiedermi perché
corri corri corri de corri
Pedala, in sella a una bicicletta
In sella alla pista ciclabile
Verde erba verde che mi circonda Il vento soffia tra gli alberi
Il sole è luminoso e io mi sento felice