Traduzione del testo della canzone Dreamcatcher - Shoot The Girl First

Dreamcatcher (originale)

You can choose to have a bigger dream
Don’t wake me up for I want to sleep
I’m asking you, will I ever see their faces again?
If this is killing me, I’m sure it’s killing them
Please don’t leave me like this
It’s your way of making me pay for my sins
I’m not ready to leave you, but I’m not able to save you
Please don’t leave me, this is not a dream
You won’t wake up from this
My sky’s the darkest shade of blue
Put yourself in my shoes
I’m doing what I have to do
To get back home and see this through
You can choose to have a bigger dream
Don’t wake me up for I want to sleep
Close your eyes, forget about reality
Get to know about a better part of me
I’d crawl through Hell just to make things right
I’d crawl through Hell
Wake me up, I’m coming home
Please don’t leave me like this
It’s your way of making me pay for my sins
I’m not ready to leave you, but I’m not able to save you
You can choose to have a bigger dream
Don’t wake me up for I want to sleep
Close your eyes, forget about reality
Get to know about a better part of me

Dreamcatcher (traduzione)

Puoi scegliere di avere un sogno più grande
Non svegliarmi perché voglio dormire
Ti sto chiedendo, vedrò mai più i loro volti?
Se questo mi sta uccidendo, sono sicuro che sta uccidendo loro
Per favore, non lasciarmi così
È il tuo modo per farmi pagare i miei peccati
Non sono pronto a lasciarti, ma non sono in grado di salvarti
Per favore non lasciarmi, questo non è un sogno
Non ti sveglierai da questo
Il mio cielo è la tonalità di blu più scura
Mettiti nei miei panni
Sto facendo quello che devo fare
Per tornare a casa e farcela
Puoi scegliere di avere un sogno più grande
Non svegliarmi perché voglio dormire
Chiudi gli occhi, dimentica la realtà
Vieni a conoscere una parte migliore di me
Striscerei attraverso l'inferno solo per sistemare le cose
Striscerei attraverso l'inferno
Svegliami, sto tornando a casa
Per favore, non lasciarmi così
È il tuo modo per farmi pagare i miei peccati
Non sono pronto a lasciarti, ma non sono in grado di salvarti
Puoi scegliere di avere un sogno più grande
Non svegliarmi perché voglio dormire
Chiudi gli occhi, dimentica la realtà
Vieni a conoscere una parte migliore di me