Traduzione del testo della canzone Stay - SHOPÉ

Stay (originale)

You’re not ever comfortable
You always got something new
We both know they’re substitutes (to me)
First you went and turned to them
Then you went and turned to things
It’s like you’re losing everything
You no fi run
Just come round my way
Come round my way
Just stay
If love is the root and love is the plan
Tell me why you running from my own hand
This is not a game, mi o play rara
Ki lon shè é no, fi igberaga
Let it go, come feed your soul (yah, yah, yah, yah)
Let it go, come feed your soul
You no fi run
Just come round my way
Come round my way
Just stay
You want it, want it bad
Well I am all you have
So how you gonna last
Dam wan gwan like dem a boss
Dam wan gwan like dem a boss
You no fi run
Just come round my way
Come round my way
Just stay

Stay (traduzione)

Non sei mai a tuo agio
Hai sempre qualcosa di nuovo
Sappiamo entrambi che sono sostituti (per me)
Per prima cosa sei andato e ti sei rivolto a loro
Poi sei andato e ti sei dedicato alle cose
È come se stessi perdendo tutto
Non fi scappare
Vieni da me
Vieni da me
Rimani
Se l'amore è la radice e l'amore è il piano
Dimmi perché scappi dalla mia mano
Questo non è un gioco, mi o play rara
Ki lon shè é no, fi igberaga
Lascia andare, vieni a nutrire la tua anima (yah, yah, yah, yah)
Lascia andare, vieni a nutrire la tua anima
Non fi scappare
Vieni da me
Vieni da me
Rimani
Lo vuoi, lo vuoi male
Beh, sono tutto ciò che hai
Quindi come farai a durare
Dam wan gwan come dem un capo
Dam wan gwan come dem un capo
Non fi scappare
Vieni da me
Vieni da me
Rimani