Traduzione del testo della canzone Two to Work - SHOPÉ

Two to Work (originale)

It ain’t a secret, I only roll with a couple few
A couple true, a couple dudes, only accustomed to//
A couple role models to follow till I see decay
The greatest one on earth, the one who gave me DNA
Papa seemed to lead the way
Cuz Papa hit the knee to pray
So Papa hear me when I say
I profit from your godly ways//
But though you man above the rest
You’re still a man at best
So I got questions, I got questions, beating on my chest//
You stayed so strong
But you and mom, what went so wrong,//
Was it all bliss, were there rose petals?
Or was it always this;
rain, stone, metal?//
Can’t imagine this the picture you imagined
For better or for worse, well it’s the worst that seemed to happen//
Grappling with facts, both of y’all just seem to argue back//
Back to back to back to back, I’m sick of it, it’s wack//
Hook
Sometimes I wonder what you did or what you didn’t
It ain’t about who’s right or wrong, the question;
did you do your own
It take two to work
It take two to work
Beloved mama
The drama could never come between us
This ain’t no karma, cuz I’m calmer by the grace of Jesus//
Learning to let go
Learning to let live
Learning that unforgiveness ain’t the way to get peace//
I pray that peace comes with you and Dad
I pray that this song don’t get you mad
But I’m cool with that//
Not an indictment, just need disciplling
You’re right, I wasn’t there, so I don’t know what happened//
But still I know the roller coast ain’t worth the overdose
Remember what you always said, you’ve got the Holy Ghost//
No longer into pointing fingers that’s besides the point
I just present it to my God, now that’s a power point
Now let me exhale
Pray you excel in these next years,//
(A) simple word for you
I hope you see the Word as true //
The two?
Meant to intertwine 'to a single line
So I put it in a simple rhyme
Hook
It’s been more than 2 years since I took the step
2 stepping in my 3 piece, go see the threads//
And people ask me what it’s been like
I tell em more lessons, more blessings, more stressing what it feel like//
More pleasure than you’ve ever owned
And more pain than you’ve ever known
Yea it’s a bit of both//
I got my own patterns
She got her own patterns
You know I feel like I’m from Pluto and she’s from Saturn,//
But still I need you, Imma lead you like the 2 Adam
And Imma love you from your accent to your back spasms
Or when your neck hurt, after a long flight
I’ll put in that work, I’ll do it all night//
I’m just an honest writer
I hope you honest listen
Cuz if you’ve never witnessed
I’m just an honest Christian//
I just wanna right the wrongs I never witnessed
As witness that your past don’t have to live as your predictions//
Hook

Two to Work (traduzione)

Non è un segreto, me ne vado solo con un paio
Una coppia vera, una coppia di tizi, abituati solo a//
Un paio di modelli da seguire finché non vedo il decadimento
Il più grande sulla terra, quello che mi ha dato il DNA
Papà sembrava indicare la strada
Perché papà si è inginocchiato per pregare
Quindi papà ascoltami quando lo dico
Approfitto delle tue vie divine//
Ma anche se sei un uomo al di sopra degli altri
Nella migliore delle ipotesi sei ancora un uomo
Quindi ho domande, ho domande, battendomi sul petto//
Sei rimasto così forte
Ma tu e mamma, cosa è andato così storto,//
Era tutta beatitudine, c'erano petali di rosa?
O è stato sempre questo;
pioggia, pietra, metallo?//
Non riesco a immaginare questa l'immagine che hai immaginato
Nel bene o nel male, beh, è ​​il peggio che sembrava accadere//
Alle prese con i fatti, sembra che entrambi stiate semplicemente ribattendo//
Indietro contro indietro contro indietro contro indietro, ne sono stufo, è pazzesco//
Gancio
A volte mi chiedo cosa hai fatto o cosa non hai fatto
Non si tratta di chi ha ragione o torto, la domanda;
hai fatto il tuo
Ci vogliono due persone per funzionare
Ci vogliono due persone per funzionare
Amata mamma
Il dramma non potrebbe mai venire tra di noi
Questo non è karma, perché sono più calmo grazie alla grazia di Gesù//
Imparare a lasciar andare
Imparare a lasciar vivere
Imparare che la mancanza di perdono non è il modo per ottenere la pace//
Prego che la pace venga con te e papà
Prego che questa canzone non ti faccia arrabbiare
Ma a me va bene così//
Non è un'accusa, serve solo disciplinamento
Hai ragione, non c'ero, quindi non so cosa sia successo//
Ma ancora so che l'ottovolante non vale l'overdose
Ricorda quello che hai sempre detto, hai lo Spirito Santo//
Non più nel puntare il dito, questo è oltre il punto
Lo presento solo al mio Dio, questo è un punto di forza
Ora lasciami espirare
Prega di eccellere in questi prossimi anni,//
(A) parola semplice per te
Spero che tu veda la Parola come vera //
Il due?
Inteso per intrecciarsi "in una singola linea".
Quindi l'ho messo in una semplice rima
Gancio
Sono passati più di 2 anni da quando ho fatto il passo
2 entra nel mio 3 pezzo, vai a vedere i fili//
E le persone mi chiedono com'è stato
Racconto loro più lezioni, più benedizioni, più sottolineando come ci si sente//
Più piacere di quanto tu abbia mai posseduto
E più dolore di quanto tu abbia mai conosciuto
Sì, è un po' di entrambi//
Ho i miei schemi
Ha i suoi schemi
Sai che mi ​​sento come se fossi di Plutone e lei di Saturno,//
Ma ho ancora bisogno di te, ti guiderò come i 2 Adam
E ti amerò dal tuo accento agli spasmi alla schiena
O quando ti fa male il collo, dopo un lungo volo
Metterò quel lavoro, lo farò tutta la notte//
Sono solo uno scrittore onesto
Spero che tu ascolti onestamente
Perché se non hai mai assistito
Sono solo un cristiano onesto//
Voglio solo correggere i torti a cui non ho mai assistito
A testimoniare che il tuo passato non deve vivere come le tue previsioni//
Gancio