| Verse one: a.g.the giant is greater,
| Versetto uno: ad esempio il gigante è più grande,
|
| So step backi know you were told black,
| Quindi fai un passo indietro, so che ti è stato detto di essere nero,
|
| About the soul clapand i’ma keep climbin gwith beats that’s fat,
| Riguardo al battito dell'anima, continuerò a scalare con ritmi che sono grassi,
|
| Cause that’s showbiz and diamond d Don’t believe all the heresay
| Perché questo è spettacolo e diamante d Non credere a tutte le affermazioni
|
| Cause i’ma get the airplay while the fans say «yeah 'dre!»
| Perché avrò la trasmissione in onda mentre i fan dicono "yeah 'dre!"
|
| And i’m on the lyrical tip
| E sono sulla punta dei testi
|
| For you to whip the giant,
| Per frustare il gigante,
|
| That’ll be a miracle whip
| Sarà una frusta miracolosa
|
| So everybody crowd around
| Quindi tutti si accalcano
|
| And let’s all get down, to the soul clap sound
| E scendiamo tutti, al suono del battito dell'anima
|
| So pump your fist, here we go Showbiz &a.g. | Quindi alza il pugno, eccoci qui Showbiz &a.g. |
| so act like you know
| quindi comportati come sai
|
| A combination of the new and the old rap
| Una combinazione del nuovo e del vecchio rap
|
| Me showbiz and diamond d yeah we got the soul clap
| Io showbiz e diamante d sì abbiamo ottenuto l'applauso dell'anima
|
| Just clap your hands to the beatbox (4x)
| Batti le mani sul beatbox (4x)
|
| Aiyyo, can i get a soul clap?
| Aiyyo, posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!i said can i get a soul clap?
| Dai! Ho detto che posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon! | Andiamo, forza! |
| c’mon!
| Andiamo, forza!
|
| Verse two: a.g.i love hip-hop, not rock and roll
| Verso due: a.g.i amo l'hip-hop, non il rock and roll
|
| Yeah i’m a giant, and i got lots of soul
| Sì, sono un gigante e ho un sacco di anima
|
| I’ve been a giant since i was a kid
| Sono stato un gigante da quando ero un bambino
|
| They always thought i was big from the damage that i did
| Hanno sempre pensato che fossi grande per il danno che ho fatto
|
| I roll up rappers like a dt And don’t worry yo, because the brothers can’t see me Light-skinned curly hair i keep dwellin
| Arrotolo i rapper come un vero e non ti preoccupare, perché i fratelli non possono vedermi Capelli ricci dalla pelle chiara che continuo a dimorare
|
| I don’t care about my hair, my records are sellin
| Non mi interessano i miei capelli, i miei dischi si stanno vendendo
|
| A.g., my right hand man is kay-gee
| Ad esempio, il mio braccio destro è kay-gee
|
| Kenny dope you know, marley marl is my little bro
| Kenny drogato lo sai, Marley Marl è il mio fratellino
|
| Infinite he’s in effect
| Infinito è in vigore
|
| Big ty is snappin necks, better yet he’s packin tecs
| Big ty è collo a scatto, meglio ancora è packin tecs
|
| Yeah they sleep, they can’t quite tell
| Sì, dormono, non possono dirlo bene
|
| They know that i’m short, but do they know that
| Sanno che sono basso, ma lo sanno
|
| I fight wellthose who diss me, that’s ok Because my jam is gonna slam and i don’t care what you say
| Combatto bene quelli che mi insultano, va bene perché la mia marmellata sta per sbattere e non mi interessa cosa dici
|
| A giant in the mental, yeah you know that
| Un gigante mentale, sì, lo sai
|
| And i’m hangin with this new one and it’s called the soul clap
| E sto frequentando questo nuovo e si chiama l'applauso dell'anima
|
| Just clap your hands to the beatbox (4x)
| Batti le mani sul beatbox (4x)
|
| Aiy-aiyyo, can i get a soul clap?
| Aiy-aiyyo, posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!i said, can i get a soul clap?
| Dai! Ho detto, posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon! | Andiamo, forza! |
| c’mon!
| Andiamo, forza!
|
| Verse three: a.g.i do work, at any god damn concert
| Versetto tre: a.g.i lavoro, a qualsiasi maledetto concerto
|
| And if you said that i didn’t, then i got jerked
| E se hai detto che non l'ho fatto, allora sono stato preso in giro
|
| You musta asked the wrong people
| Devi aver chiesto alle persone sbagliate
|
| Cause when i make my stand every man knows that i’m lethal
| Perché quando faccio la mia posizione, tutti sanno che sono letale
|
| Never back down, my crew’s in the background
| Non tirarti mai indietro, il mio equipaggio è in background
|
| I get hyped when showbiz lays the tracks down
| Vengo esaltato quando il mondo dello spettacolo stabilisce le tracce
|
| When i’m finished, you’ll say he’s the mack
| Quando avrò finito, dirai che è il mack
|
| Cause i’m raw and my god damn beats are fat
| Perché sono crudo e i miei battiti dannati sono grassi
|
| Yeah i’m a giant, that’s what you better say
| Sì, sono un gigante, è meglio che tu dica
|
| You don’t believe me then go check my resume
| Non mi credi, quindi vai a controllare il mio curriculum
|
| I done killed more suckers than a world war
| Ho ucciso più ventose di una guerra mondiale
|
| And even more, after a world tour
| E ancora di più, dopo un tour mondiale
|
| From state to state, sea to sea
| Da stato a stato, da mare a mare
|
| On every continent,
| In ogni continente,
|
| I’m a g-i-a-n-t
| Sono un g-i-a-n-t
|
| I’m a.g. | sono ad es. |
| yeah the one you can’t hold back
| sì quello che non puoi trattenere
|
| You want your party to pump?
| Vuoi che la tua festa si pompino?
|
| Then throw on the soul clap
| Quindi lancia l'applauso dell'anima
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!i said can i get a soul clap?
| Dai! Ho detto che posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon! | Andiamo, forza! |
| c’mon!
| Andiamo, forza!
|
| Just clap your hands to the beatbox (4x)
| Batti le mani sul beatbox (4x)
|
| Can-can i get a soul clap?
| Posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!i said can i get a soul clap?
| Dai! Ho detto che posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can-i-can-i get a soul clap?
| Andiamo! Posso-posso-avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can-i-can-i get a soul clap?
| Andiamo! Posso-posso-avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can-i-can-i get a soul clap?
| Andiamo! Posso-posso-avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mo…can-i-can-i-can-i get a soul clap?
| C'mo...posso-posso-posso-posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!i said, can i get a soul clap?
| Dai! Ho detto, posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon!can i get a soul clap?
| Dai!posso avere un applauso dell'anima?
|
| C’mon! | Andiamo, forza! |
| c’mon! | Andiamo, forza! |