Traduzione del testo della canzone Dogma Enthroned - Showdown

Dogma Enthroned (originale)

There is no hope
There is no hope
Dogma the tempter
Tormentor of souls
Fuel for all conflict
The source of all woes
Weakness and fear
A crutch for the blind
Corrupter of love
The father of lies
Reign Hell
Dogma enthroned
Reign Hell
Your mind is not your own
There is no hope
There is no hope
Like puppets we dance at the whim of the strings
And heed to the lies told to comfort our fears
We’re weak, confused, and stand for nothing
With change comes no safety and that cannot be
Reign Hell
Dogma enthroned
Reign Hell
Your mind is not your own
Ubiquitous lies, no place to hide, no truth
Swallow and choke, give up the ghost, no hope
Tear out your eyes, reject this life, no truth
Rip free your mind, tradition defy, take hope
Reign hell
Dogma enthroned
Reign hell
Your mind is not your own
Reign hell
Dogma enthroned
Reign hell
Your mind is not your own

Dogma Enthroned (traduzione)

Non c'è speranza
Non c'è speranza
Dogma il tentatore
Tormentore di anime
Carburante per tutti i conflitti
La fonte di tutti i guai
Debolezza e paura
Una stampella per non vedenti
Corruttore d'amore
Il padre delle bugie
Regna l'inferno
Dogma in trono
Regna l'inferno
La tua mente non è la tua
Non c'è speranza
Non c'è speranza
Come burattini, balliamo secondo il capriccio delle corde
E presta attenzione alle bugie raccontate per confortare le nostre paure
Siamo deboli, confusi e non rappresentiamo nulla
Con il cambiamento non c'è sicurezza e questo non può essere
Regna l'inferno
Dogma in trono
Regna l'inferno
La tua mente non è la tua
Bugie onnipresenti, nessun posto dove nascondersi, nessuna verità
Ingoiare e soffocare, rinunciare al fantasma, nessuna speranza
Strappa gli occhi, rifiuta questa vita, nessuna verità
Libera la tua mente, sfida la tradizione, prendi speranza
Regna l'inferno
Dogma in trono
Regna l'inferno
La tua mente non è la tua
Regna l'inferno
Dogma in trono
Regna l'inferno
La tua mente non è la tua