Traduzione del testo della canzone Graveyard Of Empires - Showdown

Graveyard Of Empires (originale)

War
Empire, the heretic dream
A man who would make his will law
Endless, by conquest provide
Spend your tomorrow, the call
Helpless, the people subdued
Nation upon nation falls
The victor spoils your hard earned toils
Submit or be destroyed
Paranoia, terrorize, welfare
Warfare, state as God
Liars and prophets of doom
Forsaking tomorrow today
Ten thousand feet march to you home
And bring taxes or death
The merciless Aries
Sky bound, looking for the high ground
But the graveyard of empires is what we found
Sky bound, looking for the high ground
But the graveyard of empires is what we found
Willful, most arrogant man
Pretensions to holy thrones
Central, his tentacles reach
Into each and all of our homes
Deadly, the will is consumed
The head and the heart are weighed down
Resist, do not submit
We’ll burn this empire to the ground
Let’s burn it to the ground
Sky bound, looking for the high ground
But the graveyard of empires is what we found
Sky bound, looking for the high ground
But the graveyard of empires is what we found
March, the grave will find you soon
One million voices strong
The angry voice of doom
March, you colonizing fools
The endless call of war
Your life is just the fuel
Breathe lies and propaganda
War is the only peace
Bow down to the majority
Receive the grisly fruits of war
The merciless Aries

Graveyard Of Empires (traduzione)

La guerra
Impero, il sogno eretico
Un uomo che farebbe legge la sua volontà
Endless, per conquista fornire
Passa il tuo domani, la chiamata
Indifeso, il popolo si sottomise
Nazione su nazione cade
Il vincitore rovina le tue fatiche duramente guadagnate
Invia o verrai distrutto
Paranoia, terrore, benessere
Guerra, stato come Dio
Bugiardi e profeti di sventura
Abbandonare domani oggi
Diecimila piedi marciano verso casa tua
E portare le tasse o la morte
Lo spietato Ariete
Volto verso il cielo, alla ricerca dell'altura
Ma il cimitero degli imperi è quello che abbiamo trovato
Volto verso il cielo, alla ricerca dell'altura
Ma il cimitero degli imperi è quello che abbiamo trovato
Uomo volitivo, molto arrogante
Pretese di troni santi
Centrale, i suoi tentacoli raggiungono
In ciascuna e in tutte le nostre case
Letale, la volontà è consumata
La testa e il cuore sono appesantiti
Resistere, non inviare
Distruggeremo questo impero a terra
Bruciamolo a terra
Volto verso il cielo, alla ricerca dell'altura
Ma il cimitero degli imperi è quello che abbiamo trovato
Volto verso il cielo, alla ricerca dell'altura
Ma il cimitero degli imperi è quello che abbiamo trovato
Marzo, la tomba ti troverà presto
Un milione di voci forti
La voce arrabbiata del destino
March, stolti colonizzatori
L'infinito richiamo alla guerra
La tua vita è solo il carburante
Respira bugie e propaganda
La guerra è l'unica pace
Inchinati alla maggioranza
Ricevi i macabri frutti della guerra
Lo spietato Ariete