Traduzione del testo della canzone Voltaire - Sims

Voltaire (originale)

The plans don’t always how they go
How it lands
Water the plants
Button the coat
Out of the house to go dance
Down to the subway
Sound of the train on the rails
Sounding like bells
Reminds hell to get out of the runway
We all have the devil to pay
He takes his cut
I don’t mind much
But sometimes its over the quota
Cobras in a karma coma
My mind’s on a kettle one and soda
Before the coda
My girl’s on my arm, she takes enough for the both us
The story said they found the wrong bones
Looking for the ones that were lost
Fold up the paper, leave on the seat
This is our stop
Something else is in the air
Up on Voltaire
Where the sweet scent from the bakery and the piss from the street pair
A few more blocks and we’re inside
It’s later than I thought
They’ve already started their set
I wonder, how much time do they got?
She wants something neat, I want something rocks
Barely made it to the bar
By the time I heard the first pop
In the name of what?
I know, I know
But you spill the wrong blood
Sirens
Mixing with the call to prayer
Are you even there?
How could you defend the play?
How could you not call it prey?
How could you pray at all?
Spray em all
Blood to the floor
Falls while we rush to the door
Dragging her body
Dragging her body by the arm
Heard it was because of Charlie
For the sons of Babylon’s charms
For the sins of our fathers' arms
But we were not the ones making them calls
We were just making it
We were just making it just like y’all
So absurd a verdict
Didn’t get to say goodbye
I understand the circumstantial retribution
But who gets to decide who deserves to
In the name of what?
I know, I know
But you spill the wrong blood
Sirens
Mixing with the call to prayer
Are you even there?
Trying to walk in the city of god
Here I am in the city of man
Standing on the same land

(traduzione)

I piani non sono sempre come vanno
Come atterra
Innaffiare le piante
Abbottona il cappotto
Fuori casa per andare a ballare
Giù alla metropolitana
Il suono del treno sui binari
Suonano come campane
Ricorda l'inferno di uscire dalla pista
Abbiamo tutti il ​​diavolo da pagare
Prende il suo taglio
Non mi dispiace molto
Ma a volte è oltre la quota
Cobra in coma karmico
La mia mente è su un bollitore e soda
Prima della coda
La mia ragazza è al mio braccio, ne prende abbastanza per entrambi
La storia diceva che avevano trovato le ossa sbagliate
Alla ricerca di quelli che si erano persi
Piega il foglio, lascialo sul sedile
Questa è la nostra fermata
Qualcos'altro è nell'aria
Su su Voltaire
Dove il dolce profumo della panetteria e il piscio della strada si accoppiano
Ancora qualche blocco e siamo dentro
È più tardi di quanto pensassi
Hanno già iniziato il loro set
Mi chiedo, quanto tempo hanno?
Lei vuole qualcosa di pulito, io voglio qualcosa di sbalorditivo
Sono appena arrivato al bar
Quando ho sentito il primo pop
In nome di cosa?
Lo so, lo so
Ma versi il sangue sbagliato
Sirene
Mescolandosi con la chiamata alla preghiera
Ci sei anche tu?
Come hai potuto difendere il gioco?
Come potresti non chiamarla preda?
Come potresti pregare?
Spruzzali tutti
Sangue sul pavimento
Cade mentre ci precipitiamo verso la porta
Trascinando il suo corpo
Trascinando il suo corpo per il braccio
Ho sentito che è stato a causa di Charlie
Per i figli del fascino di Babilonia
Per i peccati delle braccia dei nostri padri
Ma non siamo stati noi a chiamarli
Ce l'abbiamo fatta
Lo stavamo facendo proprio come tutti voi
Un verdetto così assurdo
Non sono riuscito a dire addio
Comprendo la punizione circostanziale
Ma chi può decidere chi se lo merita
In nome di cosa?
Lo so, lo so
Ma versi il sangue sbagliato
Sirene
Mescolandosi con la chiamata alla preghiera
Ci sei anche tu?
Cercando di camminare nella città di Dio
Eccomi nella città dell'uomo
In piedi sulla stessa terra