Traduzione del testo della canzone Deadman's Creek - Shreddy Krueger

Deadman's Creek (originale)

Mother sun, we welcome your warmth
Your light, it brings us a new life
I stand in tribute to the love they gave
I miss them everyday
Their ash, it sweetens the air
I hear their names and I churn up
And they’re surrounded by kin
Safe beneath buck skin
Your love’s all we had
Your love, all I know
We’ll lay you to sleep by Deadman’s Creek
In the soil, the soil
(I hear their voice from beyond the grave)
More lashing out now
Just throw your anger to the wind
Don’t let it take you
You give the hatred an in
Your love’s all we had
Your love, all I know
We’ll lay you to sleep by Deadman’s Creek
In the soil, the soil
Your love’s all we had
Your love, all I know
We’ll lay you to sleep by Deadman’s Creek
In the soil, the soil
We’ll lay you to sleep
Laid down their lives
(We'll lay you to sleep)
Laid down their lives
(By Deadman’s Creek)
(Fill me up)
For a place to lay our heads
To keep us safe in our own beds
For a place to lay our heads
To keep us said in our own beds
Your love, it fills me up
Your love, it fills me up
Your love’s all we had
Your love, all I know
We’ll lay you to sleep by Deadman’s Creek
In the soil, the soil
Your love’s all we had
Your love, all I know
We’ll lay you to sleep by Deadman’s Creek
In the soil, the soil
We’ll lay you to sleep

(traduzione)

Madre sole, accogliamo con favore il tuo calore
La tua luce, ci porta una nuova vita
Rendo omaggio all'amore che hanno dato
Mi mancano tutti i giorni
La loro cenere, addolcisce l'aria
Sento i loro nomi e mi scuoto
E sono circondati da parenti
Sicuro sotto la pelle di daino
Il tuo amore è tutto ciò che abbiamo
Il tuo amore, tutto quello che so
Ti faremo dormire vicino a Deadman's Creek
Nel terreno, nel suolo
(Sento la loro voce dall'oltretomba)
Più sferzate ora
Getta la tua rabbia al vento
Non lasciare che ti prenda
Dai all'odio un in
Il tuo amore è tutto ciò che abbiamo
Il tuo amore, tutto quello che so
Ti faremo dormire vicino a Deadman's Creek
Nel terreno, nel suolo
Il tuo amore è tutto ciò che abbiamo
Il tuo amore, tutto quello che so
Ti faremo dormire vicino a Deadman's Creek
Nel terreno, nel suolo
Ti sdraieremo a dormire
Deposero le loro vite
(Ti sdraieremo a dormire)
Deposero le loro vite
(Di Deadman's Creek)
(Riempimi)
Per un posto dove posare la testa
Per tenerci al sicuro nei nostri letti
Per un posto dove posare la testa
Per tenerci detto nei nostri letti
Il tuo amore, mi riempie
Il tuo amore, mi riempie
Il tuo amore è tutto ciò che abbiamo
Il tuo amore, tutto quello che so
Ti faremo dormire vicino a Deadman's Creek
Nel terreno, nel suolo
Il tuo amore è tutto ciò che abbiamo
Il tuo amore, tutto quello che so
Ti faremo dormire vicino a Deadman's Creek
Nel terreno, nel suolo
Ti sdraieremo a dormire