Traduzione del testo della canzone Ouija - Shreddy Krueger

Ouija (originale)

Light up
Swallow stars and light up like a beacon
Back up
They thrive and feed upon the weak end
You’ve held your hands to the fire
The coals burn deeper than our skin
You can’t touch it but you feel it and you hear it
Your open heart gave them an in
You’ve let them in our home
(You've let them in our home)
All on your own
All these gnawing little demons
Have chilled me to the bone
You’re too open to their voices
They crawl through the walls
They put spells on your dolls
You’ve been woken by their voices
All the scratching and taunting
All their echoes are haunting
They make sounds for the animals
I hear them clawing at the…
Stay still
They make sounds for the animals
Fear and chills
I hear them clawing at the door
At the door, at the door
I hear them clawing at the door
You’re too open to their voices
As they crawl through the walls
They put spells on your dolls
You’ve been woken by their voices
All the scratching and taunting
All their echoes are haunting
Their echoes are haunting
Their echoes are haunting
Their echoes are haunting
You let them in our home
You let them in our home
Your sillhouette so bright and so vivid
Live statuette
Your red eyes are so livid
You let them in our home
You’re too open
You’re too open to their voices
You’re too open to their voices
As they crawl through the walls
They put spells on your dolls
You’ve been woken by their voices
All the sratching and taunting
All their echoes are haunting

(traduzione)

Accendere
Ingoia le stelle e accendi come un faro
Backup
Crescono e si nutrono della parte debole
Hai tenuto le mani sul fuoco
I carboni bruciano più in profondità della nostra pelle
Non puoi toccarlo ma lo senti e lo senti
Il tuo cuore aperto ha dato loro un in
Li hai fatti entrare nella nostra casa
(Li hai fatti entrare nella nostra casa)
Tutto da solo
Tutti questi piccoli demoni rosicchiati
Mi hanno raffreddato fino all'osso
Sei troppo aperto alle loro voci
Strisciano attraverso le pareti
Mettono incantesimi sulle tue bambole
Sei stato svegliato dalle loro voci
Tutti i graffi e le provocazioni
Tutti i loro echi sono ossessionanti
Fanno suoni per gli animali
Li sento graffiare il...
Stai fermo
Fanno suoni per gli animali
Paura e brividi
Li sento graffiare la porta
Alla porta, alla porta
Li sento graffiare la porta
Sei troppo aperto alle loro voci
Mentre strisciano attraverso i muri
Mettono incantesimi sulle tue bambole
Sei stato svegliato dalle loro voci
Tutti i graffi e le provocazioni
Tutti i loro echi sono ossessionanti
I loro echi sono ossessionanti
I loro echi sono ossessionanti
I loro echi sono ossessionanti
Li fai entrare nella nostra casa
Li fai entrare nella nostra casa
La tua silhouette così luminosa e così vivida
Statuetta dal vivo
I tuoi occhi rossi sono così lividi
Li fai entrare nella nostra casa
Sei troppo aperto
Sei troppo aperto alle loro voci
Sei troppo aperto alle loro voci
Mentre strisciano attraverso i muri
Mettono incantesimi sulle tue bambole
Sei stato svegliato dalle loro voci
Tutti i graffi e le provocazioni
Tutti i loro echi sono ossessionanti