Traduzione del testo della canzone А просто осень пришла - Шура

А просто осень пришла (originale)

Припев:
А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном,
А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём.
А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном,
А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём.
Я знаю, лето вернётся, всё повторится опять,
И снова солнце проснётся, и я тебя буду ждать.
Припев:
А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном,
А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём.
А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном,
А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём.
Я снова жду, снова верю в слепые дожди,
Стучится осень мне в двери, а я кричу: «Подожди!»
Припев:
А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном,
А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём.
А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном,
А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём.

(traduzione)

Coro:
E proprio l'autunno è arrivato e le foglie girano, volano fuori dalla finestra,
E proprio l'autunno è arrivato a giocare sul cuore con la pioggia, l'ultima pioggia.
E proprio l'autunno è arrivato e le foglie girano, volano fuori dalla finestra,
E proprio l'autunno è arrivato a giocare sul cuore con la pioggia, l'ultima pioggia.
So che tornerà l'estate, tutto accadrà di nuovo,
E il sole si sveglierà di nuovo, e io ti aspetterò.
Coro:
E proprio l'autunno è arrivato e le foglie girano, volano fuori dalla finestra,
E proprio l'autunno è arrivato a giocare sul cuore con la pioggia, l'ultima pioggia.
E proprio l'autunno è arrivato e le foglie girano, volano fuori dalla finestra,
E proprio l'autunno è arrivato a giocare sul cuore con la pioggia, l'ultima pioggia.
Aspetto ancora, ancora credo nelle piogge cieche,
L'autunno bussa alla mia porta e io grido: "Aspetta!"
Coro:
E proprio l'autunno è arrivato e le foglie girano, volano fuori dalla finestra,
E proprio l'autunno è arrivato a giocare sul cuore con la pioggia, l'ultima pioggia.
E proprio l'autunno è arrivato e le foglie girano, volano fuori dalla finestra,
E proprio l'autunno è arrivato a giocare sul cuore con la pioggia, l'ultima pioggia.