Traduzione del testo della canzone Папа - Шура

Папа (originale)

Где-то и по миру ходишь ты
Я не знаю, знаешь даже ли,
Что есть у тебя взрослый я,
Есть твой сын.
Не сказала мама мне о том
Что у брата папа — он не мой,
Что на свете есть ещё другой
Мой папа родной.
Свой паспорт получая, понял я
Отчество другое у меня.
Свой паспорт получая, понял я
Отчество другое у меня.
Припев:
Зачем ты мама сделала так,
Сгубила всё детство моё
Подарки я ждал от него,
А это был не он.
Зачем же мама, и почему
Я до сих пор ищу его.
Не проще ли сказать мне,
Какой он и где.
Мой папа, если слышишь меня
Догадайся что это я,
Скорее хочу я знать
Могу ли тебя обнять?
Где-то и по миру ходишь ты
Я не знаю, знаешь даже ли,
Что твой сын — я
Песни поёт.
Жду…
Жду…

(traduzione)

Da qualche parte nel mondo cammini
Non lo so, lo sai anche tu
Che cosa hai un adulto me
C'è tuo figlio.
La mamma non me l'ha detto
Che mio fratello ha un padre - non è mio,
Cos'altro c'è nel mondo
Mio padre è nativo.
Ricevendo il tuo passaporto, ho capito
Il mio secondo nome è diverso.
Ricevendo il tuo passaporto, ho capito
Il mio secondo nome è diverso.
Coro:
Perché tua mamma hai fatto questo
Ha rovinato tutta la mia infanzia
Mi aspettavo regali da lui,
E non era lui.
Perché è mamma, e perché
Lo sto ancora cercando.
Non è più facile dirmelo
Cos'è e dove.
Mio padre, se mi senti
Immagino sia io
Piuttosto voglio sapere
Ti posso abbracciare?
Da qualche parte nel mondo cammini
Non lo so, lo sai anche tu
Che tuo figlio sono io
Canta canzoni.
Sto aspettando…
Sto aspettando…