Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Сделай шаг, artista - Шура. Canzone dell'album Благодарю. Второе дыхание, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Сделай шаг(originale) |
Вдаль по резвым волнам, солнечным лучам |
Быль на свет породи чистотою мечты. |
Пламя пляшет во тьме, озаряя в душе |
Тёплые дожди, ты душе подари. |
Ветви тянутся вниз, срывая карниз, |
Сердцу ты подари плод своей судьбы. |
Цветов облик прими, райские сады |
Между двух берегов сердце просит любовь. |
Припев: |
Ты только делаешь шаг, только делаешь два |
И уходит прочь, может навсегда. |
Ветер делает круг, ветер делает два |
Только не со мной, только без тебя. |
Ты только делаешь шаг, только делаешь два |
И уходит прочь, может навсегда. |
Ветер делает круг, ветер делает два |
Только не со мной, только без тебя. |
Без тебя, без тебя… |
Лунны свет покажи, тень своей судьбы: |
«Я не верю годам», — солнце скажет ветрам. |
Цветов облик прими, райские сады |
Между двух берегов сердце просит любовь. |
Очередь сумрачных дней от безликих теней |
Ты меня защити вечностью любви. |
Вдаль по резвым волнам, солнечным лучам, |
Быль на свет породи чистотою мечты. |
Припев: |
Ты только делаешь шаг, только делаешь два |
И уходит прочь, может навсегда. |
Ветер делает круг, ветер делает два |
Только не со мной, только без тебя. |
Ты только делаешь шаг, только делаешь два |
И уходит прочь, может навсегда. |
Ветер делает круг, ветер делает два |
Только не со мной, только без тебя. |
Без тебя, без тебя… |
(traduzione) |
Lontano lungo le onde vivaci, i raggi del sole |
Nasci nel mondo con la purezza dei sogni. |
La fiamma danza nell'oscurità, illuminando l'anima |
Piogge calde, dai alla tua anima. |
I rami si allungano, strappando il cornicione, |
Dona al tuo cuore il frutto del tuo destino. |
Accetta l'aspetto dei fiori, giardini paradisiaci |
Tra due sponde, il cuore chiede amore. |
Coro: |
Fai solo un passo, ne fai solo due |
E se ne va, forse per sempre. |
Il vento fa un cerchio, il vento ne fa due |
Solo non con me, solo senza di te. |
Fai solo un passo, ne fai solo due |
E se ne va, forse per sempre. |
Il vento fa un cerchio, il vento ne fa due |
Solo non con me, solo senza di te. |
Senza di te, senza di te... |
Mostra il chiaro di luna, l'ombra del tuo destino: |
"Non credo agli anni", dirà il sole ai venti. |
Accetta l'aspetto dei fiori, giardini paradisiaci |
Tra due sponde, il cuore chiede amore. |
Coda di giorni uggiosi da ombre senza volto |
Mi proteggi con l'eternità dell'amore. |
Lontano lungo le onde vivaci, i raggi del sole, |
Nasci nel mondo con la purezza dei sogni. |
Coro: |
Fai solo un passo, ne fai solo due |
E se ne va, forse per sempre. |
Il vento fa un cerchio, il vento ne fa due |
Solo non con me, solo senza di te. |
Fai solo un passo, ne fai solo due |
E se ne va, forse per sempre. |
Il vento fa un cerchio, il vento ne fa due |
Solo non con me, solo senza di te. |
Senza di te, senza di te... |