Testi di Всё не так - Шура

Всё не так - Шура
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Всё не так, artista - Шура. Canzone dell'album News, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2002
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Всё не так

(originale)
Припев:
На самом деле всё не так
Мечты ушли, он стал не друг, а враг
И в одиночестве пощас
Слеза скользнёт, с печальных глаз.
Ла-ла…
Ты улетела белой птицей в ночь
Не зная ни боль, ни страх
Я так хотел тебе помочь
Гадая, гадая.
Припев:
На самом деле всё не так
Мечты ушли, он стал не друг, а враг
И в одиночестве пощас
Слеза скользнёт, с печальных глаз.
Ла-ла…
Миллион огней, стая белых птиц
Как тебя найти среди них
Я не пойму, но я найду
Искать я буду.
Припев:
На самом деле всё не так
Мечты ушли, он стал не друг, а враг
И в одиночестве пощас
Слеза скользнёт, с печальных глаз.
Ла-ла…
Минуты тянутся, летят года,
Но я не знаю и где ты, когда.
Мечты мои как разноцветный сон,
Люблю тебя.
Припев:
На самом деле всё не так
Мечты ушли, он стал не друг, а враг
И в одиночестве пощас
Слеза скользнёт, с печальных глаз.
Ла-ла…
На самом деле всё не так
Мечты ушли, он стал не друг, а враг
И в одиночестве пощас
Слеза скользнёт, с печальных глаз.
Ла-ла…
(traduzione)
Coro:
In realtà non è così
I sogni sono finiti, è diventato non un amico, ma un nemico
E solo addio
Una lacrima scivolerà dagli occhi tristi.
La la...
Sei volato via come un uccello bianco nella notte
Non conoscendo né dolore né paura
Volevo tanto aiutarti
Indovinare, indovinare.
Coro:
In realtà non è così
I sogni sono finiti, è diventato non un amico, ma un nemico
E solo addio
Una lacrima scivolerà dagli occhi tristi.
La la...
Un milione di luci, uno stormo di uccelli bianchi
Come trovarti tra loro
Non capirò, ma troverò
Cercherò.
Coro:
In realtà non è così
I sogni sono finiti, è diventato non un amico, ma un nemico
E solo addio
Una lacrima scivolerà dagli occhi tristi.
La la...
I minuti passano, gli anni volano
Ma non so dove sei, quando.
I miei sogni sono come sogni colorati
Ti amo.
Coro:
In realtà non è così
I sogni sono finiti, è diventato non un amico, ma un nemico
E solo addio
Una lacrima scivolerà dagli occhi tristi.
La la...
In realtà non è così
I sogni sono finiti, è diventato non un amico, ma un nemico
E solo addio
Una lacrima scivolerà dagli occhi tristi.
La la...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Все не так


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ты не верь слезам 1998
Отшумели летние дожди 1996
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Дон (Don Don Don) 1998
Или-или 2010
Сносит крышу 2021
Воздушные шары 2010
Важное что-то 2018
Слушай 2019
Смех и слёзы 2018
А просто осень пришла 2000
Сны 2018
Ты нашёл любовь 2010
Три пути 1998
Мира и добра (Твори добро 2) 2002
Порушка - Пораня 1996
Зимушка-зима 1996
Сердце бьётся 2012
Мы разные 1997
Зимушка зима 1998

Testi dell'artista: Шура