Traduzione del testo della canzone 1+1 - Sia

1+1 (originale)

Get a girl, or get a boy
One plus one
Take 'em right down to the shore
One plus one
Give your all and give some more
One plus one
Let the music free your soul
One plus one
Sway with me to the light
Hold me for just one night
Hold me for just one night (Whoah)
We live for the beat
Baby, you're all I need
Baby, you're all I need (Ohh)
So I'm taking you away
One plus one
Every day's a holiday
One plus one
Move your body, feel the sway
Grab someone
Every day's a holiday
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Get a boy, or get a girl
One plus one
Take 'em all around the world
One plus one
Give your all and give your word
One plus one
If you listen you'll be heard
One plus one
Swing with me to the light
Hold me for just one night
Hold me for just one night (Whoah)
We live for the beat
Baby, you're all I need
Baby, you're all I need (Ohh)
So I'm taking you away
One plus one
Every day's a holiday
One plus one
Move your body, feel the sway
Grab someone
Every day's a holiday
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
One plus one
One plus one
One plus one
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic

1+1 (traduzione)

Prendi una ragazza, o prendi un ragazzo
Uno più uno
Portali direttamente a riva
Uno più uno
Dai il massimo e dai un po' di più
Uno più uno
Lascia che la musica liberi la tua anima
Uno più uno
Ondeggia con me verso la luce
Stringimi solo per una notte
Stringimi solo per una notte (Whoah)
Viviamo per il ritmo
Tesoro, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Piccola, sei tutto ciò di cui ho bisogno (Ohh)
Quindi ti porto via
Uno più uno
Ogni giorno è una vacanza
Uno più uno
Muovi il tuo corpo, senti l'oscillazione
Afferra qualcuno
Ogni giorno è una vacanza
Uno più uno
Ogni giorno è una vacanza
Lascia che il ritmo ti porti via
Lascia che il ritmo ti porti oggi
Tesoro, questa è magia
Ogni giorno è una vacanza
Lascia che il ritmo ti porti via
Lascia che il ritmo ti porti oggi
Tesoro, questa è magia
Prendi un maschio, o prendi una femmina
Uno più uno
Portali in giro per il mondo
Uno più uno
Dai tutto e dai la tua parola
Uno più uno
Se ascolti sarai ascoltato
Uno più uno
Oscilla con me verso la luce
Stringimi solo per una notte
Stringimi solo per una notte (Whoah)
Viviamo per il ritmo
Tesoro, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Piccola, sei tutto ciò di cui ho bisogno (Ohh)
Quindi ti porto via
Uno più uno
Ogni giorno è una vacanza
Uno più uno
Muovi il tuo corpo, senti l'oscillazione
Afferra qualcuno
Ogni giorno è una vacanza
Uno più uno
Ogni giorno è una vacanza
Lascia che il ritmo ti porti via
Lascia che il ritmo ti porti oggi
Tesoro, questa è magia
Ogni giorno è una vacanza
Lascia che il ritmo ti porti via
Lascia che il ritmo ti porti oggi
Tesoro, questa è magia
Uno più uno
Uno più uno
Uno più uno
Uno più uno
Ogni giorno è una vacanza
Lascia che il ritmo ti porti via
Lascia che il ritmo ti porti oggi
Tesoro, questa è magia
Ogni giorno è una vacanza
Lascia che il ritmo ti porti via
Lascia che il ritmo ti porti oggi
Tesoro, questa è magia