Traduzione del testo della canzone Appel manqué - Mac Tyer

Appel manqué (originale)

J’suis en place, depuis le début tu constates
Quand j’commence à kicker poto tu causes aps
Toujours appliquée t’inquiète tous mes couplets sont intacts
Téma l’impact, j’suis toujours impecc'
J’signerai jamais d’pacte même pour un gros chèque
Tu m’attaques au AK on sortira les roquettes
J’te parle pas d’chirurgie quand j’te dis qu’j’suis refaite
Ok, c’est maintenant, j’vais leur montrer qu’il est temps qu’ils me prennent au
sérieux
Capables de critiquer mais incapables de faire mieux
Avant d’l’ouvrir faut apprendre à la fermer
Des lyrics dans l’cerveau, difficile à cerner
Quand j’pose un truc de malade ils veulent tous m’interner
C’que vous faîtes c’est pas mal mais perso ça m’bluffe pas
On vient remettre les pendules à l’heure du Six-Bull au 9−3
Wassup
Bang, Général
On fait de la maille on fait pas de la peine
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Ça fait bien longtemps qu’on s’est libérés de nos chaînes
Untouchable Soldat devine comment qu’elle s’appelle
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
On fait de la maille on fait pas de la peine
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Ça fait bien longtemps qu’on s’est libérés de nos chaînes
Untouchable Soldat devine comment qu’elle s’appelle: Sianna
Quand j’rentre dans la cabine c’est pour tout dévaster
Sans rouler en Merco j’vais tous les déclasser
On est un level au-dessus mais ça ils veulent pas l’avouer
Pour rentrer dans l’histoire j’vais devoir les effacer
Ils sont tous à la traîne, ils font tous de la peine
J’suis en cabine mais j’réponds pas aux appels
Ils veulent tous savoir qui a la meilleure paye
Ramène-moi la meilleure rapeuse j’suis bien meilleure qu’elle
Ils sont loin derrière, ils utilisent le flow que j’avais l’année dernière
Sur la route du succès on défonce toutes les barrières
J’ai beau prier pour la paix j’ai un mental de guerrière
J’ai assez d’problème, t’occupes pas d’ma vie
Mes frérots ont la haine comme Saïd Taghmaoui
Ils sont à la traîne, j’les ken en moins d’deux
Moi et mon mic' inséparables comme gégé et son joint d’beuh
Wassup
Bang, Général
On fait de la maille on fait pas de la peine
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Ça fait bien longtemps qu’on s’est libérés de nos chaînes
Untouchable Soldat devine comment qu’elle s’appelle
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
On fait de la maille on fait pas de la peine
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Ça fait bien longtemps qu’on s’est libérés de nos chaînes
Untouchable Soldat devine comment qu’elle s’appelle: Sianna
Faut qu’ils comprennent qu’ils sont tous à la traîne
Faîtes de l’argent au lieu d’faire de la peine
On gagne de l’oseille et on trinque à la tienne
Quand il s’agit d’mailler on a jamais la flemme
Si tu parles mal, tu connais la scène
Crois-moi, j’suis bien meilleure que là-celle
Ma meilleure punchline, j’sais pas c’est laquelle
J’en trouverai une autre à la fin d’la semaine
J’compte tout chambouler et j’veux qu’ils l’apprennent
Mon blaze dans leur crâne je veux qu’ils l’imprègnent
Si Dieu l’veut bientôt j’atteint la vingtaine
Et pour autant tous ces rappeurs me font d’la peine
La concu' j’la ken, et j’le re-ken
Qui est la meilleure kickeuse dans le game?
J’suis dans la cabine j’réponds pas aux appels
Faîtes de la maille au lieu d’faire de la peine
Bang, Général
On fait de la maille on fait pas de la peine
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Ça fait bien longtemps qu’on s’est libérés de nos chaînes
Untouchable Soldat devine comment qu’elle s’appelle
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
On fait de la maille on fait pas de la peine
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Ça fait bien longtemps qu’on s’est libérés de nos chaînes
Untouchable Soldat devine comment qu’elle s’appelle: Sianna
Sianna, Sianna, Sianna, oui oui si si
Sianna, Sianna, Sianna, Général, Général
Sianna, Sianna, Sianna, en mode Untouchable
Sianna, Sianna, Sianna, bang bang ça va faire mal, aïe

(traduzione)

Sono a posto, dall'inizio vedi
Quando comincio a prendere a calci Poto, tu causi aps
Sempre applicato, non preoccuparti, tutti i miei versi sono intatti
Testimone l'impatto, sono sempre impeccabile
Non firmerò mai un patto nemmeno per un grosso assegno
Mi attacchi con l'AK e tireremo fuori i razzi
Non ti parlo di chirurgia quando ti dico che mi sono rifatto
Ok, è ora, mostrerò loro che è ora che mi prendano
serio
Capace di criticare ma incapace di fare di meglio
Prima di aprirlo, devi imparare a chiuderlo
Testi nel cervello, difficili da definire
Quando chiedo una cosa malata, tutti vogliono internarmi
Quello che fai non è male ma personalmente non mi inganna
Stiamo arrivando a stabilire il record per il Six-Bull sul 9-3
Wassup
Botto, generale
Lavoriamo a maglia, non soffriamo
Lascio pochissimo spazio all'approssimazione
È passato molto tempo da quando ci siamo liberati dalle nostre catene
Soldato intoccabile indovina il suo nome
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Lavoriamo a maglia, non soffriamo
Lascio pochissimo spazio all'approssimazione
È passato molto tempo da quando ci siamo liberati dalle nostre catene
Il Soldato Intoccabile indovina il suo nome: Sianna
Quando entro nella cabina è per devastare tutto
Senza guidare in Merco li declasserò tutti
Siamo un livello sopra ma non vogliono ammetterlo
Per passare alla storia, dovrò cancellarli
Rimangono tutti indietro, fanno tutti male
Sono in cabina ma non rispondo alle chiamate
Vogliono tutti sapere chi ha ottenuto la paga migliore
Portami il miglior rapper, sono molto meglio di lei
Sono molto indietro, usano il flusso che ho avuto l'anno scorso
Sulla strada del successo abbattiamo tutte le barriere
Non importa quanto prego per la pace, ho una mente da guerriero
Ho già abbastanza problemi, non preoccuparti per la mia vita
I miei fratelli odiano come Saïd Taghmaoui
Sono dietro, li butto fuori in meno di due
Io e il mio microfono siamo inseparabili come Gégé e la sua canna d'erba
Wassup
Botto, generale
Lavoriamo a maglia, non soffriamo
Lascio pochissimo spazio all'approssimazione
È passato molto tempo da quando ci siamo liberati dalle nostre catene
Soldato intoccabile indovina il suo nome
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Lavoriamo a maglia, non soffriamo
Lascio pochissimo spazio all'approssimazione
È passato molto tempo da quando ci siamo liberati dalle nostre catene
Il Soldato Intoccabile indovina il suo nome: Sianna
Devo convincerli a capire che sono tutti indietro
Guadagna soldi invece del dolore
Guadagniamo dell'acetosa e brindiamo alla tua
Quando si tratta di lavorare a maglia, non siamo mai pigri
Se parli male, conosci la scena
Credimi, sono molto meglio di questo
La mia migliore battuta finale, non so quale sia
Ne troverò un altro alla fine della settimana
Ho intenzione di capovolgere tutto e voglio che lo imparino
La mia fiammata nel loro cranio, voglio che la inculchino
A Dio piacendo presto sto raggiungendo i miei vent'anni
E tutti questi rapper mi fanno stare male
Il progettato l'ho capito e l'ho rifatto
Chi è il miglior kicker del gioco?
Sono in cabina non rispondo alle chiamate
Crea una rete invece del dolore
Botto, generale
Lavoriamo a maglia, non soffriamo
Lascio pochissimo spazio all'approssimazione
È passato molto tempo da quando ci siamo liberati dalle nostre catene
Soldato intoccabile indovina il suo nome
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Sianna, Sianna, Sianna
Una vera sorellina, non una cagna come Rihanna
Lavoriamo a maglia, non soffriamo
Lascio pochissimo spazio all'approssimazione
È passato molto tempo da quando ci siamo liberati dalle nostre catene
Il Soldato Intoccabile indovina il suo nome: Sianna
Sianna, Sianna, Sianna, si si si si
Sianna, Sianna, Sianna, Generale, Generale
Sianna, Sianna, Sianna, in modalità intoccabile
Sianna, Sianna, Sianna, bang bang farà male, ahi