Traduzione del testo della canzone Morally Confused - Sick Of It All

Morally Confused (originale)

Morally confused 'cause I’m faced with the scum
the scum that keeps my emotions numb
fight with the images, I fight with my thoughts
suppress all the violence &keep backing off
Am I still good if I want to see it
am I still sane if I want to feel it
The love in my heart ain’t the answer to it
blood on my hands and morally confused
I feel the pain that I inflict
there’s a lot of baggage that keeps building up
baggage that’s always annoying as fuck
annoying reminders of how it is
frustrating shit that’ll never change
I can’t be bothered with problem solvers
all sound alike, they’re all pantomime
I can’t be bothered with problem solvers
leave me to stew here alone in my fuckin juice
I don’t know, I don’t know what’s right
I can’t shut these images out

Morally Confused (traduzione)

Moralmente confuso perché mi trovo di fronte alla feccia
la feccia che mantiene le mie emozioni insensibili
combatto con le immagini, io combatto con i miei pensieri
sopprimi tutta la violenza e continua a fare marcia indietro
Sono ancora bravo se voglio vederlo
sono ancora sano di mente se voglio sentirlo
L'amore nel mio cuore non è la risposta
sangue sulle mie mani e moralmente confuso
Sento il dolore che provo
c'è un sacco di bagagli che continua ad accumularsi
bagaglio che è sempre fastidioso come un cazzo
fastidiosi promemoria di com'è
merda frustrante che non cambierà mai
Non posso essere disturbato dai risolutori di problemi
suonano tutti allo stesso modo, sono tutte pantomime
Non posso essere disturbato dai risolutori di problemi
lasciami a stufare qui da solo nel mio succo di merda
Non lo so, non so cosa sia giusto
Non riesco a escludere queste immagini