Traduzione del testo della canzone The Future Is Mine - Sick Of It All

The Future Is Mine (originale)

If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone
The future’s mine!
It’s such a waste of precious time, precious years
Precious feelings that are misdirected
And should be disconnected
It’s such a shame to learn a lesson
After giving of yourself in all so many ways
To find it didn’t pay
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone — now!
Don’t want to compromise myself
Low self image hasn’t got the best of confidence
At least not yet it hasn’t
Only the least affected can be the most respected
Just to escape is worth the temporary pain and hurt
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone
I’ve had enough this time
The future is mine!
My friends objectively
Told me again and again
About the things that
I refused to see

The Future Is Mine (traduzione)

Se vuoi salvarmi lasciami in pace
Con la tua anima malata inquinata
Se vuoi salvarmi lasciami in pace
Il futuro è mio!
È una tale perdita di tempo prezioso, anni preziosi
Sensazioni preziose che sono mal indirizzate
E dovrebbe essere scollegato
È un vero peccato imparare una lezione
Dopo aver dato te stesso in tanti modi
Trovarlo non ha pagato
Se vuoi salvarmi lasciami in pace
Con la tua anima malata inquinata
Se vuoi salvarmi lasciami in pace, ora!
Non voglio compromettermi
Una bassa immagine di sé non ha il massimo della fiducia
Almeno non ancora non è così
Solo il meno colpito può essere il più rispettato
Solo per fuggire vale il dolore e il dolore temporanei
Se vuoi salvarmi lasciami in pace
Con la tua anima malata inquinata
Se vuoi salvarmi lasciami in pace
Ne ho abbastanza questa volta
Il futuro è mio!
I miei amici obiettivamente
Me lo ha detto ancora e ancora
Sulle cose che
Mi sono rifiutato di vedere