Traduzione del testo della canzone This Day and Age - Sick Of It All

This Day and Age (originale)

A dog that has no heart
A dog that shows no heart
This day and age
That dog will have his day
The ones who take your money
The faceless and the cunning.
This day and age
We’re all such easy prey
They aren’t worth the money that they earn
They don’t deserve the money that they earn
You fit the demographic
If cash burns a hole in your pocket
This day and age the con men Have it made
Dollar (5x)
Check the flavor hear me holler
This day and age
Respect is what you’re paid
They aren’t worth the money that they earn
They don’t deserve the money that they earn
Hey, hey don’t support the over paid and
Please say what you think about them when your face to face
Pick your battles carefully and
Don’t waste money that’ll speak for you
It’s the voice that speaks the loudest in this day and age
They aren’t worth the money that they earn
They don’t deserve the money that they earn

(traduzione)

Un cane che non ha cuore
Un cane che non mostra cuore
Questo giorno ed età
Quel cane avrà la sua giornata
Quelli che prendono i tuoi soldi
Il senza volto e l'astuzia.
Questo giorno ed età
Siamo tutti così facili prede
Non valgono i soldi che guadagnano
Non meritano i soldi che guadagnano
Ti adatti alla fascia demografica
Se i contanti ti bruciano un buco in tasca
Oggigiorno i truffatori ce l'hanno fatta
Dollaro (5x)
Controlla il sapore, ascoltami urla
Questo giorno ed età
Il rispetto è ciò che vieni pagato
Non valgono i soldi che guadagnano
Non meritano i soldi che guadagnano
Ehi, ehi, non supportano l'eccesso di pagamento e
Per favore, dì cosa pensi di loro quando sei faccia a faccia
Scegli le tue battaglie con attenzione e
Non sprecare soldi che parleranno per te
È la voce che parla più forte al giorno d'oggi
Non valgono i soldi che guadagnano
Non meritano i soldi che guadagnano