Traduzione del testo della canzone Amongst the Phantoms of Abandoned Tumbrils - Sigh

Amongst the Phantoms of Abandoned Tumbrils (originale)

I walk among the creeping hours
Towards the cemetery gate
Where death rattles purr
From ulcerous mouths agape
Past pits of tangled limbs
Fingers pointing to godless skies
Tumbrils of still expressions
And faceless grinning skulls
Ay soul is cleaned of joy
By the reaping hook of hell
I am lost in lamenting fog
That none can dispel
In melting murmurs of my regrets
I fade into the un-pierced shade
To fold my palms across my chest
And lowered into the yawning grave
I have become darkness profound
Laid to rest in shallow grave
My redundant flesh obscure and foul
The lid unmoved with coffin nail
I watch my corpse yonder blazing
Livid flame and sparkles dire
Bitter ash of cremated remains
My soul a doleful shade afire
I pray for suicide
To never wake from my bed
But how can I die
When I am already dead
Bring out your dead withered skin
Bring out your dead languid limbs
Bring out your dead withered skin
Bring out your dead withered limbs
Under hell’s burning rafters
And solemn brimstone pyres
Passed dark Satanic mills
Of the infernal funeral firestone
To wander the hills of Hades
And the grim embrace of day
My spirit formless and cold
To drown in gluttonous decay
I see silhouettes of laughter
On fiery mound of hollow repine
Where hueless wraiths casts spells
Of Orphean sorrow unfeigned
(Narration)
My guts spilled forth like eels
Slithering from a ruptured sack, this
Loathsome plague has come with the
Chilling gripe of sorrow to drag me
Into the dreadful din of sulphurous
Torment and here I shall remain
Until the hour glass of time cracks
I am the unveiled stillness of
Mouldering bones, the bloodless
Lustrous gloom where no flesh walks
I am the wisp of foul shade
Which the foul grave exhales from the
Inwoven darkness
What have I become!
why do I
Wander beyond death?
Only the
Wreath on my grave marks my life
Once lived
Doleful knell of dewy twilight
Casting chimes into infernal tomb
Where echoes of wrought dread
Assail the vaulted gloom
From dreary pits of dreamless sleep
To the uncharted Stygian shores
I wear the skin of the dying
Enwreathed with ulcerous sores
I gaze into the swooning deep
And fathomless waters of dis
This friendless dolorous solitude
Of thronging foul abyss
I see silhouettes of laughter
On fiery mound of hollow repine
Where hueless wraiths casts spells
Of Orphean sorrow unfeigned
Under hell’s burning rafters
And solemn brimstone pyres
Passed dark Satanic mills
Of the infernal funeral firestone
To wander the hills of Hades
And the grim embrace of day
My spirit formless and cold
To drown in gluttonous decay
I ride the riven wave of evermore
Through frowning austere chasms
Astride dread phantoms pale
And mute enwinged phantasms
I pray for suicide
To never wake from my bed
But how can I die
When I am already dead
Kill me twice again
Bury me alive in earthen grave
Burn my flesh to floating ash
And watch my remains fly away
Kill me thrice
Drown me in tomb girdled ground
Silence my assiduous wails
So that I no more make make
A sound
Bring out your dead
Bring out your dead
Bring out your dead
Bring out your dead
Bring out your dead
Bring out your dead

Amongst the Phantoms of Abandoned Tumbrils (traduzione)

Cammino tra le ore striscianti
Verso il cancello del cimitero
Dove i sonagli della morte fanno le fusa
Dalle bocche ulcerose a bocca aperta
Passato pozzi di arti aggrovigliati
Dita che indicano cieli senza dio
Tumbrils di espressioni immobili
E teschi sorridenti senza volto
Sì, l'anima è ripulita dalla gioia
Con la mietitrice dell'inferno
Sono perso nella nebbia lamentosa
Che nessuno può dissipare
Nei mormorii scioccanti dei miei rimpianti
Dissolverò nell'ombra non trafitta
Per piegare i palmi delle mani sul petto
E calato nella tomba sbadigliante
Sono diventato l'oscurità profonda
Seppellito in una tomba poco profonda
La mia carne ridondante oscura e ripugnante
Il coperchio immobile con il chiodo della bara
Guardo il mio cadavere laggiù in fiamme
Fiamma livida e scintillii terribili
Cenere amara di resti cremati
La mia anima è un'ombra dolorosa in fiamme
Prego per il suicidio
Per non svegliarmi mai dal mio letto
Ma come posso morire
Quando sono già morto
Tira fuori la tua pelle morta e avvizzita
Tira fuori le tue membra languide morte
Tira fuori la tua pelle morta e avvizzita
Tira fuori le tue membra morte e avvizzite
Sotto le travi in ​​fiamme dell'inferno
E solenni pire di zolfo
Passato oscuri mulini satanici
Della pietra focolare funebre infernale
Per vagare le colline dell'Ade
E il cupo abbraccio del giorno
Il mio spirito informe e freddo
Annegare in una putrefazione golosa
Vedo sagome di risate
Su tumulo infuocato di cava repine
Dove spettri senza colore lancia incantesimi
Di dolore orfeo non finto
(Narrazione)
Le mie viscere si sono riversate come anguille
Scivolando da un sacco rotto, questo
La ripugnante peste è arrivata con il
Lamento agghiacciante di dolore a trascinarmi
Nel terribile frastuono dello zolfo
Tormento e qui rimarrò
Fino a quando la clessidra del tempo non si spezza
Io sono la quiete svelata di
Ossa ammuffite, gli esangue
Lustro oscurità dove nessuna carne cammina
Sono il filo dell'ombra
Da cui esala l'infame tomba
Oscurità intessuta
Che cosa sono diventato!
perchè io
Vagare oltre la morte?
Solo il
La ghirlanda sulla mia tomba segna la mia vita
Una volta vissuta
Rintocco doloroso del crepuscolo rugiadoso
Lanciare rintocchi nella tomba infernale
Dove echi di terrore battuto
Attacca l'oscurità a volta
Da tetri pozzi di sonno senza sogni
Alle sponde inesplorate della Stigia
Indosso la pelle dei morenti
Avvolto da piaghe ulcerose
Guardo nel profondo svenimento
E acque insondabili di dis
Questa dolorosa solitudine senza amici
Di affollare abisso disgustoso
Vedo sagome di risate
Su tumulo infuocato di cava repine
Dove spettri senza colore lancia incantesimi
Di dolore orfeo non finto
Sotto le travi in ​​fiamme dell'inferno
E solenni pire di zolfo
Passato oscuri mulini satanici
Della pietra focolare funebre infernale
Per vagare le colline dell'Ade
E il cupo abbraccio del giorno
Il mio spirito informe e freddo
Annegare in una putrefazione golosa
Cavalco l'onda lacerata di sempre
Attraverso voragini austere e accigliate
A cavallo dei fantasmi del terrore pallido
E muti fantasmi alati
Prego per il suicidio
Per non svegliarmi mai dal mio letto
Ma come posso morire
Quando sono già morto
Uccidimi ancora due volte
Seppellitemi vivo in una tomba di terra
Brucia la mia carne in cenere fluttuante
E guarda i miei resti volare via
Uccidimi tre volte
Annegami in terra cinta di tombe
Metti a tacere i miei lamenti assidui
Così che non faccio più fare
Un suono
Tira fuori i tuoi morti
Tira fuori i tuoi morti
Tira fuori i tuoi morti
Tira fuori i tuoi morti
Tira fuori i tuoi morti
Tira fuori i tuoi morti