Traduzione del testo della canzone Black Curse - Sigh

Black Curse (originale)

In the night of red moonlight
I will pray for you again tonight
Black candles, carved with your name
I’ll light them now, the eternal flame
I am calling the Devil’s name!
You will never hear God’s voice here!
A black doll is tied up with invisible rope, malevolently unholy
And then you will lose yourself, in the dark, so slowly
You will soon find out
That you can’t escape my BLACK CURSE
When this nightmare is over
You’re buried
Six fee under you won’t see anything
Six feet under you won’t hear anything
You are buried!

Black Curse (traduzione)

Nella notte del rosso chiaro di luna
Pregherò di nuovo per te stasera
Candele nere, scolpite con il tuo nome
Li accenderò ora, la fiamma eterna
Sto chiamando il nome del diavolo!
Non sentirai mai la voce di Dio qui!
Una bambola nera è legata con una corda invisibile, maleficamente empia
E poi ti perderai, nel buio, così lentamente
Lo scoprirai presto
Che non puoi sfuggire alla mia MALEDIZIONE NERA
Quando questo incubo sarà finito
Sei sepolto
Sei commissioni sotto non vedrai nulla
Sei piedi sotto di te non sentirai nulla
Sei sepolto!