Traduzione del testo della canzone Hangman's Hymn / In Paradisum / Das Ende - Sigh

Hangman's Hymn / In Paradisum / Das Ende (originale)

Fire scorches my flesh
This is real!
What was I to lose, just to burning in this hell
I, insane, shall die in shame
Am I insane to to die in pain
My pried has died
Death from inside
Deadly cyanide spread so wide
Fearful fate, I know, lies in fire
I’ll cry in fire then die in fire
See my desire wither in fire
Perish in flame
Then call me a liar
The ghost that is alive
Alive but dead
Dead but unburied
It haunts to haunt my avatar
It makes me regret forever
Fear with no reason rises inside
Why I lied then let my pried die
I’m so scared but I don’t know why
Death as a saint I shall deny
I shall defy, I shall deride
See my desire perish in fire
Wither in fire, and then call me a liar!
Die all the believers!
Die all the deceivers
Die an eternal death!
Die in misery!
Die for insanity
Hear the Hangman’s Hymn
I wanted to change the world
It was too late, now meet your fate!
I saw the world’s end
You did!
I called up the devil!
What a fool!
Did you think that you would die upon the cross?
I thought I’d be blessed!
You don’t want fame after death?
I don’t want it, I don’t need it!
Born again
I thought I was a chosen few
I had touched the truth
Don’t forget your souls belongs to us
What a fool you are now burn in hell
You know it’s your fate!
Are you glad to be burning in hell?
Welcome!
I’m yearning to be freezing!
Are you glad to be caught by a spell?
Welcome!
I’m bleeding!
You called up the devil!
What a fool!
I called up the devil, what a fool
This is the end of the dreams for you!
This is the end of the dreams for me

Hangman's Hymn / In Paradisum / Das Ende (traduzione)

Il fuoco brucia la mia carne
Questo è reale!
Cosa dovevo perdere, solo per bruciare in questo inferno
Io, pazzo, morirò nella vergogna
Sono pazzo a morire di dolore
Il mio pried è morto
Morte dall'interno
Il cianuro mortale si è diffuso così tanto
Lo spaventoso destino, lo so, giace nel fuoco
Piangerò nel fuoco e poi morirò nel fuoco
Guarda il mio desiderio appassire nel fuoco
Muori in fiamme
Allora chiamami bugiardo
Il fantasma che è vivo
Vivo ma morto
Morto ma non sepolto
Ossessiona perseguitare il mio avatar
Mi fa rimpiangere per sempre
La paura senza motivo sale dentro
Perché ho mentito, allora ho lasciato morire il mio pried
Sono così spaventato ma non so perché
La morte da santo negherò
Sfiderò, deriderò
Guarda il mio desiderio perire nel fuoco
Appassire nel fuoco e poi chiamarmi bugiardo!
Muori tutti i credenti!
Muoiono tutti gli ingannatori
Muori di una morte eterna!
Muori nella miseria!
Muori per follia
Ascolta l'inno del boia
Volevo cambiare il mondo
Era troppo tardi, ora incontra il tuo destino!
Ho visto la fine del mondo
L'hai fatto!
Ho chiamato il diavolo!
Che scemo!
Pensavi che saresti morto sulla croce?
Ho pensato di essere benedetto!
Non vuoi la fama dopo la morte?
Non lo voglio, non ne ho bisogno!
Nato di nuovo
Pensavo di essere un pochi eletti
Avevo toccato la verità
Non dimenticare che la tua anima appartiene a noi
Che sciocco sei ora brucia all'inferno
Sai che è il tuo destino!
Sei felice di bruciare all'inferno?
Benvenuto!
Non vedo l'ora di essere congelata!
Sei felice di essere catturato da un incantesimo?
Benvenuto!
Sto sanguinando!
Hai chiamato il diavolo!
Che scemo!
Ho chiamato il diavolo, che sciocco
Questa è la fine dei sogni per te!
Questa è la fine dei sogni per me