Traduzione del testo della canzone Keep Ya Head Up - Silas, Kajo

Keep Ya Head Up (originale)

Take a listen here’s my vision thru my composition
Member back when we was younger had no pot to piss in
Daddy dipped so I just rip these instrumentals wicked
Bout to flip cause I be rappin bout that shit I’m gifted
Motherfuckers get the deal when you be on yo shit
Hieroglyphics paintin picture come hither you bitch
I’m not playin wit these people settle down yo
They be twisting words fuck it tho I must defer
Tryna make the illest shit these fuckers ever heard
On my late nights riding down the street vibing wit these beats
I just wonder how to make a change
Make a difference in the world before I fade away
Man it’s nothing in my mind
State worried bout the crime
Worry bout my peoples tell the truth that shit beyond me
If I wanna be the realest on this earth
Gotta put in work before I end up in the dirt and you know
Keep your head up (gotta, gotta keep your head up)
Don’t look down (gotta, gotta keep your head up)
Your hope isn’t lying (gotta, gotta keep your head up)
On the ground (gotta, gotta keep your head up)
Keep your head up (gotta, gotta keep your head up)
Don’t look down (gotta, gotta keep your head up)
Your hope isn’t lying (gotta, gotta keep your head up)
On the ground (gotta, gotta keep your head up)
These days feel like nothing in my way
I be writing songs it’s my purpose gotta say
How you doing lately how you feelin what’s been on yo mind
Cause I know that life is difficult we tryna live divine
All my peoples from da frontside waiting on their lunch time
Prayin that they sun shine swear I feel that shit
Know nothing real as this moment that we making in time
My rhymes be my sanctuary but it’s kinda scary
When I’m putting my whole life on a page
For you for her for him and them it’s all pretend
Stretch the truth and you got lots to lose
I wonder if these people rock wit you and what they feelin
Cause I know these bars be iller when you smokin on some killa
And you tryna stack yo skrilla hope you know yo shorty sucking say I taste
vanilla
Punkin all you wack emcees like it’s CBGB said I won’t be nothing now they
wanna be me
Keep your head up (gotta, gotta keep your head up)
Don’t look down (gotta, gotta keep your head up)
Your hope isn’t lying (gotta, gotta keep your head up)
On the ground (gotta, gotta keep your head up)
Keep your head up (gotta, gotta keep your head up)
Don’t look down (gotta, gotta keep your head up)
Your hope isn’t lying (gotta, gotta keep your head up)
On the ground (gotta, gotta keep your head up)

(traduzione)

Dai un ascolto, ecco la mia visione attraverso la mia composizione
Il membro di quando eravamo più giovani non aveva la pentola in cui pisciare
Papà si è tuffato, quindi ho semplicemente strappato questi strumentali malvagi
Sto per girare perché sto rappando per quella merda che sono dotato
I figli di puttana ottengono l'affare quando sei sulla tua merda
I geroglifici che dipingono l'immagine vieni qui, puttana
Non sto giocando con queste persone che ti si sistemano
Sono parole contorte, fanculo, anche se devo rimandare
Sto cercando di fare la merda più cattiva che questi stronzi abbiano mai sentito
Nelle mie tarde notti in giro per la strada vibrando con questi ritmi
Mi chiedo solo come apportare una modifica
Fai la differenza nel mondo prima che svanisca
Amico, non è niente nella mia mente
Stato preoccupato per il crimine
Preoccupati per il mio popolo dire la verità che merda al di là di me
Se voglio essere il più reale su questa terra
Devo lavorare prima che finisca nella sporcizia e lo sai
Tieni la testa alta (devo, devo tenere la testa alta)
Non guardare in basso (devo, devo tenere la testa alta)
La tua speranza non sta mentendo (devo, devo tenere la testa alta)
Per terra (devo, devo tenere la testa alta)
Tieni la testa alta (devo, devo tenere la testa alta)
Non guardare in basso (devo, devo tenere la testa alta)
La tua speranza non sta mentendo (devo, devo tenere la testa alta)
Per terra (devo, devo tenere la testa alta)
In questi giorni non mi sembra niente a modo mio
Sto scrivendo canzoni, è il mio scopo devo dirlo
Come stai ultimamente come ti senti in quello che hai in mente
Perché so che la vita è difficile, cerchiamo di vivere in modo divino
Tutti i miei popoli dal frontside aspettano l'ora di pranzo
Pregando che splendano il sole, giuro che sento quella merda
Non conoscere nulla di reale come questo momento che realizziamo nel tempo
Le mie rime sono il mio santuario ma è un po' spaventoso
Quando metto tutta la mia vita su una pagina
Per te per lei per lui e loro è tutto finzione
Spiega la verità e hai molto da perdere
Mi chiedo se queste persone si divertono con te e cosa provano
Perché so che questi bar sono più malati quando fumi su qualche killa
E stai provando a impilare la tua skrilla, spero che tu sappia che stai succhiando, diciamo che ho un gusto
vaniglia
Punkin tutti voi stravaganti presentatori come se fosse CBGB ha detto che non sarò niente ora loro
voglio essere me
Tieni la testa alta (devo, devo tenere la testa alta)
Non guardare in basso (devo, devo tenere la testa alta)
La tua speranza non sta mentendo (devo, devo tenere la testa alta)
Per terra (devo, devo tenere la testa alta)
Tieni la testa alta (devo, devo tenere la testa alta)
Non guardare in basso (devo, devo tenere la testa alta)
La tua speranza non sta mentendo (devo, devo tenere la testa alta)
Per terra (devo, devo tenere la testa alta)