| All my homies we on the-we on the studio tour bus right now
| Tutti i miei amici siamo sul tour bus dello studio in questo momento
|
| This is Stoney Bob live in a room from
| Sono Stoney Bob dal vivo in una stanza di
|
| Wherever the fuck we are today on tour
| Ovunque cazzo siamo oggi in tour
|
| I’ve uh, I’ve already rolled about four blunts
| Ho uh, ho già tirato circa quattro blunt
|
| It’s 3:38 PM
| Sono le 15:38
|
| I’m going off, here we go
| Me ne vado, eccoci qui
|
| What up? | Cosa succede? |
| What’s good? | Cosa c'è di buono? |
| I’m running through your hood
| Sto correndo attraverso il tuo cappuccio
|
| I’m feeling like I should, I wish a motherfucker would
| Mi sento come se dovessi, vorrei che lo facesse un figlio di puttana
|
| Bobby be my name, I’m 'bout to run a train
| Bobby, sii il mio nome, sto per guidare un treno
|
| On this girl with all my boys and her name is Mary Jane
| Su questa ragazza con tutti i miei ragazzi e il suo nome è Mary Jane
|
| Cause I burn (big dope!) with my dogs
| Perché brucio (grande droga!) con i miei cani
|
| Joe Clay rolled a blunt so big that shit look like a log
| Joe Clay ha rotolato un contundente così grande che la merda sembra un tronco
|
| In my dressing room but I can’t see through all the fog
| Nel mio camerino ma non riesco a vedere attraverso tutta la nebbia
|
| 6ix supply the kicks like karate
| 6ix fornisce i calci come il karate
|
| I was fighting with the idea of smokin' again and now I got my green belt
| Stavo combattendo di nuovo con l'idea di fumare e ora ho la mia cintura verde
|
| And that’s the longest line without a rhyme
| E questa è la riga più lunga senza rima
|
| But the punch before the line about the line was so divine
| Ma il pugno prima della linea sulla linea era così divino
|
| For shizzle my nizzle, I feel like D-O-double Gizzle on this grizzle, my nizzle
| Per shizzle il mio nizzle, mi sento come D-O-doppio Gizzle su questo brizzolato, il mio nizzle
|
| Put the greenery on the grill and let it sizzle, my nizzle
| Metti la verdura sulla griglia e lasciala sfrigolare, il mio nizzle
|
| It don’t matter the season Bobby let it burn when it drizzle
| Non importa la stagione, Bobby lo lascia bruciare quando pioviggina
|
| And boy I’m liable to put my right hand on the Bible
| E ragazzo, sono tenuto a mettere la mano destra sulla Bibbia
|
| And tell the world that me and Berner got a strain of the cookie
| E dì al mondo che io e Berner abbiamo avuto una varietà del biscotto
|
| That shit is so simply just undeniable
| Quella merda è così semplicemente innegabile
|
| It’ll make your world shatter like glass and I ain’t talkin' 'bout them dabs
| Farà in pezzi il tuo mondo come il vetro e non sto parlando di quei tocchi
|
| (Woo-hah!) What’s the haps on the craps?
| (Woo-hah!) Qual è il problema con i dadi?
|
| (Woo-hah!) Stoney Bob, bring it back
| (Woo-hah!) Stoney Bob, riportalo indietro
|
| (Woo-hah!) Stoney Bob want a snack
| (Woo-hah!) Stoney Bob vuole uno spuntino
|
| (Woo-hah!) Stoney Bob got the pack
| (Woo-hah!) Stoney Bob ha preso il pacchetto
|
| (Woo-hah!) What’s the craps on the motherfuckin'—fucked that line up
| (Woo-hah!) Qual è il merda sul fottuto fottuto schieramento
|
| Nice
| Bello
|
| You make me feel so amazing
| Mi fai sentire così incredibile
|
| I wanna ride with you, I wanna smoke with you
| Voglio guidare con te, voglio fumare con te
|
| I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like
| Sto venendo a prenderti, ragazza, sai che devo picchiarti tipo
|
| You make me feel so amazing
| Mi fai sentire così incredibile
|
| I wanna ride with you, I wanna smoke with you
| Voglio guidare con te, voglio fumare con te
|
| I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like
| Sto venendo a prenderti, ragazza, sai che devo picchiarti tipo
|
| Mary Jane, I never been the same since our lips locked
| Mary Jane, non sono mai stata la stessa da quando le nostre labbra si sono incrociate
|
| The only lady that never gets pissed off
| L'unica donna che non si incazza mai
|
| And if there’s one thing I know
| E se c'è una cosa che so
|
| It’s how to roll a J and let it burn real slow
| È come far rotolare una J e lasciarla bruciare molto lentamente
|
| For those who don’t know, I go by Slaydro, ready, set, go
| Per chi non lo sapesse, vado da Slaydro, pronto, pronto, via
|
| I take one to the dome like Pablo Esco
| Ne porto uno alla cupola come Pablo Esco
|
| Germinate the seed, then just let it grow
| Fai germogliare il seme, quindi lascialo crescere
|
| Then harvest like a pro
| Quindi raccogli come un professionista
|
| Dodging cops just to cop digits
| Schivare i poliziotti solo per controllare le cifre
|
| Made the packs move and flip like, they was gymnasts
| Hanno fatto muovere e capovolgere gli zaini come se fossero ginnasti
|
| Got me seeing trick green night vision
| Mi ha fatto vedere il trucco della visione notturna verde
|
| All truth, no fiction
| Tutta verità, nessuna finzione
|
| Always fried like Popeye’s Chicken
| Sempre fritto come Popeye's Chicken
|
| Hella mother- hella motherfucker
| Hella madre- hella figlio di puttana
|
| So you know I’m always know I’m always running late
| Quindi sai che so sempre che sono sempre in ritardo
|
| Unless that currency at stake
| A meno che non sia in gioco quella valuta
|
| In this Ruth Chris because I’m ruthless
| In questo Ruth Chris perché sono spietato
|
| Forty in the-forty in the trunk gone in 20 minutes
| Quaranta su quaranta nel bagagliaio spariti in 20 minuti
|
| That’s 80K for the ticket, every-everybody fucking with it
| Sono 80.000 per il biglietto, tutti ci fottono
|
| Smoking the container bet I’m always gon' retain it
| Fumando il contenitore scommetto che lo terrò sempre
|
| Lit
| Illuminato
|
| You make me feel so amazing
| Mi fai sentire così incredibile
|
| I wanna ride with you, I wanna smoke with you
| Voglio guidare con te, voglio fumare con te
|
| I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like
| Sto venendo a prenderti, ragazza, sai che devo picchiarti tipo
|
| You make me feel so amazing
| Mi fai sentire così incredibile
|
| I wanna ride with you, I wanna smoke with you
| Voglio guidare con te, voglio fumare con te
|
| I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like
| Sto venendo a prenderti, ragazza, sai che devo picchiarti tipo
|
| It ain’t nothing, joint stuffing, rolling blunts and
| Non è niente, ripieno di giunture, blunts rotolanti e
|
| Big buds for breakfast crumble like a muffin
| Le cime grandi per la colazione si sbriciolano come un muffin
|
| No discussion, smoking big dope with the fam
| Nessuna discussione, fumando roba grossa con la famiglia
|
| Stoney on the bus, used to hot box a van
| Stoney sull'autobus, usato per riscaldare un furgone
|
| In and out the cities, group the women and the weed
| Dentro e fuori le città, raggruppa le donne e l'erba
|
| All these male groupies step unless you got tree
| Tutte queste groupie maschi si fanno avanti a meno che tu non abbia un albero
|
| Better roll it and smoke it to the last drop
| Meglio arrotolarlo e affumicarlo fino all'ultima goccia
|
| That cash crop, stay up in the hash spot
| Quel raccolto di denaro, stai sveglio nel punto di hash
|
| Daily session, that Buddha blessing, never stressing
| Sessione quotidiana, quella benedizione del Buddha, mai stressante
|
| Laid back but I keep the whistle like I’m reffing
| Rilassato ma tengo il fischietto come se stessi parlando
|
| That’s some rap nigga shit, we Hugh Heffin'
| Questa è una merda da negro rap, noi Hugh Heffin'
|
| Smoke out the grotto
| Affumica la grotta
|
| Feeling like Pablo, saucing like tomato
| Sentendosi come Pablo, sugo come pomodoro
|
| Pull them numbers like lotto
| Tira loro numeri come il lotto
|
| You make me feel so amazing
| Mi fai sentire così incredibile
|
| I wanna ride with you, I wanna smoke with you
| Voglio guidare con te, voglio fumare con te
|
| I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like
| Sto venendo a prenderti, ragazza, sai che devo picchiarti tipo
|
| You make me feel so amazing
| Mi fai sentire così incredibile
|
| I wanna ride with you, I wanna smoke with you
| Voglio guidare con te, voglio fumare con te
|
| I’m coming to get you, girl, you know I gotta hit you like | Sto venendo a prenderti, ragazza, sai che devo picchiarti tipo |