Traduzione del testo della canzone Be My Lover - Silent Circle

Be My Lover (originale)

You’re around and I feel my heart
This could be a brand new start
Pictures clear in my fantasy
And I have to find the key
How to get you by my side
Let me try
See my arms are open wide
Don’t be shy
CHORUS:
Be my lover — be my girl tonight
And from now on I will hold you tight
I’m the kind of boy who’s longing
For romantic love affairs
For a neverending story
That is leading anywhere
Wondering how to make you mine
'Cause you really chill my spine
Oh these eyes full of mystery
Maybe you’re my destiny
How to get you by my side
Let me try
See my arms are open wide
Don’t be shy
chorus

(traduzione)

Ci sei e io sento il mio cuore
Questo potrebbe essere un nuovo inizio
Immagini chiare nella mia fantasia
E devo trovare la chiave
Come averti al mio fianco
Fammi provare
Guarda che le mie braccia sono spalancate
Non essere timido
CORO:
Sii il mio amante — sii la mia ragazza stasera
E d'ora in poi ti terrò stretto
Sono il tipo di ragazzo che desidera
Per amori romantici
Per una storia infinita
Questo è portare ovunque
Mi chiedo come farti diventare mio
Perché mi raffreddi davvero la schiena
Oh questi occhi pieni di mistero
Forse sei il mio destino
Come averti al mio fianco
Fammi provare
Guarda che le mie braccia sono spalancate
Non essere timido
coro