Traduzione del testo della canzone Ain't Nothing - Silkk The Shocker

Ain't Nothing (originale)

New Orleans hoes, Baton Rouge hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Oakland hoes, Frisco hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Chi-Town hoes, Mississippi hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Carolina hoes, Tennessee hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Another day, another show, another state, another hoe
My fault, my homie, your girlfriend is walking
Man, uh, she should of been at stage up at my show
Man, yo' girl’s a hoe, man
You need to get with the program
On a slow jam I be like knockin boots
But, um, raise up the skirt an I be kockin who?
Maybe it’s your girlfriend, I can’t really tell they all look the same
It be hoes comin in different, shapes, an sizes, what’s her name?
I don’t know, but um, maybe it’s Brenda
It could of been Rochel, my homie told me that he hit her
Now a hoe comes a dime-a-dozen
It could be yo' baby mama, or it could be yo' baby mama’s cousin
But it’s just like I’m tryin to stay Tru
Cuz a hoe is hoe an it might be yo' boo (True!)
Hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe, hoe
New Orleans hoes, Baton Rouge hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Oakland hoes, Frisco hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Chi-Town hoes, Mississippi hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Carolina hoes, Tennessee hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Once a hoe, always a hoe
All of a sudden she’s a virgin, hell no
Fa sho I comes to town, on Greyhound, never that
First class all the way so I’m lookin for something to tap
Yo' girl friend is the closest I see, man it ain’t coincidence
But um, I gots to like represent
Put it down for my dead presidents
I be a hustler for life, I got yo' baby mama at the crib
I don’t know wassup but I gots to give
What she wants she wants it from the back
She gon' holler my name, not yo' name (Oh Silkk!)
It’s all the same as yo' game
I plays her for whatever though (What about my ride?)
Never though (Please?), never hoe
See the relationships I’m in I only deal wit like one
I likes to fucks an get up an plus they mad keep it much tighter
I mess their hair up, he gets they hair fixed
I drive the wheels, he pays the bills
Cuz all hoes suck dick (You ain’t talkin to me), yeah
I’m talkin to you, bitch
Cuz all girls ain’t bitches but all bitches is hoes grown
I don’t know you cuz you got cha clothes on
New Orleans hoes, Baton Rouge hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Oakland hoes, Frisco hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Chi-Town hoes, Mississippi hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
Carolina hoes, Tennessee hoes
Hoes, hoes, ain’t nothin but hoes
West Side hoes, East Side hoes
All them hoes ain’t nothin but hoes
I mean South Side hoes, North Side hoes
All them hoes ain’t nothin but hoes
I mean them droopy ass hoes, them broke ass hoes
All them hoes ain’t nothin but hoes
I mean, I mean
I mean all them hoes ain’t nothin but hoes
I mean
Wassup, dawg
This ya boy Silkk, knaw’m sayin
Now look, peep this song out
I ain’t sayin all girls are hoes but um, Ms. Tucker
Or should I say Ms. Lawrence Tucker, check this out
They say hoes don’t exist
You ain’t been in my neighborhood
But um, all the real girls know, check this out
If they ain’t hoes they gon' laugh at this song
An if you ain’t laughin that’s tellin you one thang
You a hoe, an if this song offends you, then what’s that sayin?
You’s a hoe, so, check ya self

(traduzione)

Zappe di New Orleans, zappe di Baton Rouge
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappe di Oakland, zappe di Frisco
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Le zappe di Chi-Town, le zappe del Mississippi
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappe della Carolina, zappe del Tennessee
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Un altro giorno, un altro spettacolo, un altro stato, un'altra zappa
Colpa mia, amico mio, la tua ragazza sta camminando
Cavolo, avrebbe dovuto essere sul palco al mio spettacolo
Amico, la tua ragazza è una zappa, amico
Devi avere con il programma
In una marmellata lenta, sono come gli stivali che bussano
Ma, um, alza la gonna e io sto prendendo in giro chi?
Forse è la tua ragazza, non posso dire che siano tutte uguali
Potrebbero essere zappe di diverse forme, dimensioni, come si chiama?
Non lo so, ma forse è Brenda
Potrebbe essere stata Rochel, il mio amico mi ha detto che l'ha picchiata
Ora una zappa arriva a una dozzina
Potrebbe essere la tua piccola mamma, o potrebbe essere il cugino della tua piccola mamma
Ma è proprio come se stessi cercando di rimanere Tru
Perché una zappa è zappa e potrebbe essere boo (vero!)
Zappa, zappa, zappa, zappa, zappa, zappa, zappa, zappa
Zappe di New Orleans, zappe di Baton Rouge
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappe di Oakland, zappe di Frisco
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Le zappe di Chi-Town, le zappe del Mississippi
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappe della Carolina, zappe del Tennessee
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Una volta zappa, sempre zappa
All'improvviso è una vergine, diavolo no
Fa sho I viene in città, su Greyhound, mai quello
Prima lezione fino in fondo, quindi sto cercando qualcosa da toccare
La tua ragazza è la più vicina che vedo, amico, non è una coincidenza
Ma um, devo rappresentare
Mettilo giù per i miei presidenti morti
Sono un imbroglione per tutta la vita, ho la tua piccola mamma alla culla
Non lo so, ma devo dare
Quello che vuole lo vuole dal retro
Griderà il mio nome, non il tuo nome (Oh Silkk!)
È lo stesso del tuo gioco
Tuttavia, la interpreto per qualsiasi cosa (che mi dici della mia corsa?)
Mai però (per favore?), mai zappare
Guarda le relazioni in cui sono io mi occupo solo come tale
Mi piace scopare e alzarsi e in più sono pazzi tenerlo molto più stretto
Gli scompattisco i capelli, lui si fa aggiustare i capelli
Io guido le ruote, lui paga le bollette
Perché tutte le zappe succhiano il cazzo (non mi stai parlando), sì
Sto parlando con te, cagna
Perché tutte le ragazze non sono femmine, ma tutte le femmine sono zappe cresciute
Non ti conosco perché hai dei vestiti cha
Zappe di New Orleans, zappe di Baton Rouge
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappe di Oakland, zappe di Frisco
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Le zappe di Chi-Town, le zappe del Mississippi
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappe della Carolina, zappe del Tennessee
Zappe, zappe, non sono altro che zappe
Zappa West Side, zappe East Side
Tutte quelle zappe non sono altro che zappe
Intendo zappe del South Side, zappe del North Side
Tutte quelle zappe non sono altro che zappe
Intendo quelle zappe da culo cadenti, quelle zappe da culo rotte
Tutte quelle zappe non sono altro che zappe
Voglio dire, voglio dire
Voglio dire, tutte quelle zappe non sono altro che zappe
Intendo
Wassup, amico
Questo ya boy Silkk, lo so dire
Ora guarda, sbircia fuori questa canzone
Non sto dicendo che tutte le ragazze sono puttane ma ehm, signora Tucker
O dovrei dire la signora Lawrence Tucker, dai un'occhiata
Dicono che le zappe non esistono
Non sei stato nel mio quartiere
Ma um, tutte le vere ragazze lo sanno, dai un'occhiata
Se non sono puttane, rideranno di questa canzone
E se non stai ridendo, questo ti dice una cosa
Sei una zappa, e se questa canzone ti offende, allora che dice?
Sei una zappa, quindi controlla te stesso