Traduzione del testo della canzone Seem Like A Thug (feat. Erica Fox) - Silkk The Shocker, Erica Fox

Seem Like A Thug (feat. Erica Fox) (originale)

Uh-huh, yo let me get some of that man
Look, I think I can fuck something
I’m tryin' to find out what’s up with you
See, for real
What-what
Seem like a thug to me
You know I like what I see
Can you see yourself creepin' with a girl like me
I like it rough on the hush so nobody won’t see
You say you like it thuggish
I’m as thug as it gets
I see you checkin' me out when I pull up with the clique
I seen the others but I’m like yo what’s up with this chick
Sized you up by the slightest?
touchin' yo hips
See that’s my big brother yep I learned the game from him
So whatever I give to you look the same to yo friend
You know I stay thugged out the second I came in
Meet me again you could but look the chance is slim
And if you got a problem with yo man
We can put the gat to him
Got a boyfriend tonight
If it’s done right then you won’t go back to him
See I knew you was tryin' to find where the dollars at
If you feel how I feel and it’s real then holla back
Boy I want you
I’m diggin' on yo thugged out style
You know you got it
Up in the club drivin' me wild
Boy I gotta have it
So you can tell me what’s up for tonight baby
But keep it on the hush
Why you clockin' me?
Look like you jockin' me
Why you jockin' me?
Look like you watchin' me
Why you sweatin' me?
Look like you hot to me
Tell you like this
Once I start ain’t no stoppin'
We start this thang off by a shoppin' spree
You still be messin' with them lame girls if not for me
You know I’m the type to attract drama
And I’m probably not the type you can bring home to mama
But look I told ya
It’s No Limit
Girl I’m a soldier
So roll with it
Fuckin' with you so look hit me up
Here’s my number on the under later I’m pickin' you up
For real

(traduzione)

Uh-huh, fammi avere un po' di quell'uomo
Ascolta, penso di poter scopare qualcosa
Sto cercando di scoprire cosa ti succede
Vedi, per davvero
Cosa cosa
Mi sembri un teppista
Sai che mi piace quello che vedo
Riesci a vederti strisciare con una ragazza come me
Mi piace il silenzio, quindi nessuno non lo vedrà
Dici che ti piace delinquente
Sono come un delinquente come si può
Vedo che mi controlli quando mi fermo con la cricca
Ho visto gli altri, ma sono come te che succede con questa ragazza
Hai un minimo di dimensioni?
toccandoti i fianchi
Vedi, è mio fratello maggiore, sì, ho imparato il gioco da lui
Quindi, qualunque cosa ti do, sembra uguale al tuo amico
Sai che rimango fuori nel momento in cui sono entrato
Incontraci di nuovo potresti, ma sembra che le possibilità siano scarse
E se hai un problema con te
Possiamo dargli il controllo
Ho un fidanzato stasera
Se è fatto bene, non tornerai da lui
Vedi, sapevo che stavi cercando di trovare dove sono i dollari
Se ti senti come mi sento io ed è reale, allora torna indietro
Ragazzo, ti voglio
Sto scavando sul tuo stile da teppista
Sai che ce l'hai
Su nel club che mi fa impazzire
Ragazzo, devo averlo
Quindi puoi dirmi cosa c'è per stasera baby
Ma mantieni il silenzio
Perché mi stai prendendo in giro?
Sembra che mi prendi in giro
Perché mi prendi in giro?
Sembra che mi guardi
Perché mi fai sudare?
Sembri attraente per me
Dillo così
Una volta che comincio, non mi fermo
Iniziamo questo ringraziamento con una follia dello shopping
Stai ancora scherzando con quelle ragazze zoppe se non per me
Sai che sono il tipo che attrae il dramma
E probabilmente non sono il tipo che puoi portare a casa dalla mamma
Ma guarda, te l'ho detto
Non è limite
Ragazza, sono un soldato
Quindi roll con esso
Cazzo con te, quindi guardami colpisci
Ecco il mio numero in basso più tardi ti vengo a prendere
Davvero