Traduzione del testo della canzone Hey You - Silkk The Shocker

Hey You (originale)

Yeah yeah hold up, hold up, hold up
I don’t think this nigga understand
I’ma take this back to the old silkk, nigga
Yeah, yeah, dirty nigga, uh huh, uh huh, yeah, yeah, yeah
Hey you, Yeah You
Nigga, Whatchu looking at?
Hey you, Yeah You
Nigga, Whatchu looking at?
Hey you, Yeah You
Nigga, Whatchu looking at?
Keep muggin and frontin
Gonna get your face pushed back
You don’t want me looking
You shouldn’t bring her up in here
You don’t want no problem
You shouldn’t be looking over here
You don’t want me looking
You shouldn’t bring her up in here
You don’t want no problem
You shouldn’t be looking over here
Even his own boy is like, «Nah, don’t fuck with Slim»
Anybody else could spit, «Please, don’t fuck with him»
They know once I go there, it be hard for me to come back
Put you in a place where it be hard for you to come back
I keep it straight gangsta look, I ain’t talk money
If I bust nigga, he don’t die, he survive, he gonna walk funny
Look, let’s box, let’s talk about that
You don’t wanna be gangsta, You don’t talk about gats
But if you got gangsta, and I ain’t talking bout a rat
So when I put something on your mind, I ain’t talking bout a hat
These jealous niggas can’t stand me, they hate me
If I ever clap a nigga, It wouldn’t’t be to give 'em a standing ovation
Niggas mad cause my wrist stay frozen
I’m straight cause I done seen more weight than Gold Gym
Everybody is strict, respecting no slim
But he must not so somebody in this bitch should’ve told him
Like one nigga, two nigga, three nigga, four
When I pull this thang out, everybody better get low
Or if not, then their clothes shake like a barber
Whoever who still standing, lay 'em down like carpet
These fake dudes, always wanna talk hood
He ain’t real, He ain’t gangsta, He just really talk good
And that get chu put up on a stretcher
For pullin it out, trying to mob like you was Claudia Shepard
See my motto is «I won’t pull it out unless I use it»
So if you heard I pulled it out, no doubt you heard I used it
Niggas step to me, then you know that he stupid
Cause a real nigga live this whodi, this just not music
I know this bitch ain’t looking at me
Hey you, Yeah You
Bitch, Whatchu looking at?
Hey you, Yeah You
Bitch, Whatchu looking at?
YEAH YOU

Hey You (traduzione)

Sì sì aspetta, aspetta, aspetta
Non penso che questo negro capisca
Lo riporterò al vecchio silkk, negro
Sì, sì, sporco negro, uh eh, uh eh, sì, sì, sì
Ehi tu, sì tu
Nigga, cosa stai guardando?
Ehi tu, sì tu
Nigga, cosa stai guardando?
Ehi tu, sì tu
Nigga, cosa stai guardando?
Mantieni muggin e frontin
Ti tirerò indietro la faccia
Non vuoi che guardi
Non dovresti portarla qui dentro
Non vuoi nessun problema
Non dovresti guardare qui
Non vuoi che guardi
Non dovresti portarla qui dentro
Non vuoi nessun problema
Non dovresti guardare qui
Anche il suo stesso ragazzo è tipo "Nah, non fottere con Slim"
Qualcun altro potrebbe sputare, «Per favore, non prenderlo in giro»
Sanno che una volta che ci vado, sarà difficile per me tornare
Mettiti in un luogo in cui sia difficile per te tornare
Tengo il look da gangsta, non parlo di soldi
Se rompo il negro, non muore, sopravvive, camminerà in modo divertente
Guarda, facciamo boxe, parliamone
Non vuoi essere gangsta, non parli di gats
Ma se hai un gangsta e io non sto parlando di un topo
Quindi, quando ti metto in mente qualcosa, non parlo di un cappello
Questi negri gelosi non mi sopportano, mi odiano
Se mai applaassi un negro, non sarebbe per dargli una standing ovation
I negri sono pazzi perché il mio polso rimane congelato
Sono etero perché ho visto più peso di Gold Gym
Tutti sono severi, rispettando no slim
Ma non deve, quindi qualcuno in questa puttana avrebbe dovuto dirglielo
Come un negro, due negri, tre negri, quattro
Quando tiro fuori questa cosa, è meglio che tutti si abbassino
O in caso contrario, i loro vestiti tremano come un barbiere
Chiunque sia ancora in piedi, stendili come un tappeto
Questi tizi falsi, vogliono sempre parlare di Hood
Non è reale, non è gangsta, parla solo bene
E questo viene messo su una barella
Per averlo tirato fuori, cercando di fare la folla come se fossi Claudia Shepard
Vedi il mio motto è «Non lo estraerò a meno che non lo usi»
Quindi, se hai sentito che l'ho tirato fuori, senza dubbio hai sentito che l'ho usato
I negri si avvicinano a me, quindi sai che è stupido
Perché un vero negro vive questo whodi, questa non è musica
So che questa puttana non mi sta guardando
Ehi tu, sì tu
Puttana, cosa stai guardando?
Ehi tu, sì tu
Puttana, cosa stai guardando?
SI TU