Traduzione del testo della canzone Mama Always Told Me - Silkk The Shocker

Mama Always Told Me (originale)

So i live the life of a thug
And all I wanna do is smoke weed, ride, and sell drugs
Silkk The Shocker:
Mama always told me it’d happen
But she never told me when
She said probably happen when I get much older
But I kinda wish it would of happened then
Cuz I had my mind on gettin' some money
Nigga I’m tryin' get rich
Mom told me never trust these niggas
And ummm never put your faith in the bitch
See I hang with a bunch of grave yard villians
Nigga robbin' sprees we stealin'
Choppin' keys with drug dealers
Click like pistol with killers
They tried to preech to me, couldn’t preech to me
Tried to teach me, couldn’t teach me
See I’ve gotta learn the hard way on my own
Cuz nobody else could give me a reason
They always told me I’ll probably end up dead
Or in the pen see me and P some outcasts
Can’t arrest the family tellin' the kids not to be like him
And see it was ruff some times but it had to be
Enough trippin' on Cess go hand your back and pass the weed
I ran wild deep in the game off of change
Nigga bitch won’t fuck 'em nigga won’t kill me
But its all in the game
See pop was too busy doin' his own thing to try to show me
But mom told me Silkk watch your paper
At the top it gets lonely, mama told me
Master P:
Mama always told me (told me)
But papa never showed me (showed me)
So i live the life of a thug
And all I wanna do is smoke weed, ride, and sell drugs
Master P & C-Murder
Token guns on my side, no limit niggas gone ride
Paper chasin' for millions Tru niggas won’t die
Make time for some dope nigga fuck bein' broke
I live my life on the ropes nigga fuck the P. O
I leave you dead with the bustas
Real niggas gone love us
We make crack with the killers and sell dope to the country
Nigga nigga outlaws and dealers tattoo and killers
Niggas bout it with millions now the world gone feel this
I’m staying TRU to the game you bitches callin' my name
Mama told me to change its ghetto blood in my vein
See I got love for thugs never mix sex with drugs
My enemy in blood when I come bury me a thug
Henessy and weed be a ball with desert
These shirts and kakis is how we work
Hypnotized by change after fortune and fame
I roll 20's and thangs rolex and change but uh.
Master P:
Mama always told me (told me)
But papa never showed me (showed me)
So I live the life of a thug
And all I wanna do is smoke weed, ride, and sell drugs
8-Ball:
Right from the edge killer nigga gone off coke
Brown sticky dope makin' niggas turn on their folks
Ain’t now rules, fools rush in but don’t come out
So many niggas round my way die runnin' their mouth
Fairy tales are for children we ain’t story book livin'
South streets be bloody from all the shootin' and killin'
Villians ride for similac and crack and smack
And its a fact all killers ain’t inner city blacks
My homies have to serve on blocks that’s hot with cops
With rocks and stacks and be packed to get their scraps
I don’t knock it cuz if my pocket starts to lose weight
You can find me on I-10 tryin' move weight
My mama on her knees prayin' givin' god her time
While I’m on the streets hustlin' tryin' gettin' what’s mine
Am I wrong am I right got can only determine
I can only live my life and life is for learnin' check it
Master P:
Mama always told me (told me)
But papa never showed me (showed me)
So i live the life of a thug
And all I wanna do is smoke weed, ride, and sell drugs

Mama Always Told Me (traduzione)

Quindi vivo la vita di un delinquente
E tutto ciò che voglio fare è fumare erba, guidare e vendere droga
Silkk lo shock:
La mamma mi ha sempre detto che sarebbe successo
Ma non mi ha mai detto quando
Ha detto che probabilmente accadrà quando sarò molto più grande
Ma vorrei che succedesse allora
Perché avevo la mia mente di guadagnare un po' di soldi
Nigga, sto cercando di diventare ricco
La mamma mi ha detto di non fidarmi mai di questi negri
E ummm non riporre mai la tua fiducia nella cagna
Vedi, mi fermo con un mucchio di criminali da cortile
I negri rapinano le follie che rubiamo
Tagliare le chiavi con gli spacciatori
Fai clic come una pistola con gli assassini
Hanno cercato di predicarmi , non potevano predicarmi
Ho cercato di insegnarmi, non poteva insegnarmi
Vedi, devo imparare a mie spese da solo
Perché nessun altro potrebbe darmi una ragione
Mi hanno sempre detto che probabilmente sarei morto
O nella penna vedi me e P alcuni emarginati
Non posso arrestare la famiglia dicendo ai bambini di non essere come lui
E vedi, alcune volte era gorgiera, ma doveva esserlo
Basta inciampare su Cess, passa la mano e passa l'erba
Mi sono impazzito nel gioco del cambiamento
La puttana negra non li scoperà, negro non mi ucciderà
Ma è tutto nel gioco
Vedi, il pop era troppo impegnato a fare le sue cose per provare a mostrarmelo
Ma la mamma mi ha detto Silkk guarda il tuo giornale
In cima ci si sente soli, mi ha detto la mamma
Maestro P:
La mamma me l'ha sempre detto (me l'ha detto)
Ma papà non me lo ha mai mostrato (me lo ha mostrato)
Quindi vivo la vita di un delinquente
E tutto ciò che voglio fare è fumare erba, guidare e vendere droga
Maestro P & C-Omicidio
Pistole a gettone dalla mia parte, i negri senza limiti sono andati in giro
La carta insegue per milioni I veri negri non moriranno
Trova il tempo per un po' di drogato negro che va al verde
Vivo la mia vita sulle corde, negro, cazzo il P.O
Ti lascio morto con le buste
I veri negri se ne sono andati ci amano
Facciamo crack con gli assassini e vendiamo droga al Paese
Nigga nigga fuorilegge e spacciatori di tatuaggi e assassini
I negri ne parlano con milioni di persone ora che il mondo è andato lo sentono
Rimarrò TRUE al gioco che voi puttane chiamate il mio nome
La mamma mi ha detto di cambiare il sangue del suo ghetto nelle mie vene
Vedi, ho l'amore per i delinquenti che non mescolano mai il sesso con la droga
Il mio nemico nel sangue quando vengo a seppellirmi un delinquente
Henessy e l'erba sono una palla con il deserto
Queste magliette e questi cachi sono come lavoriamo
Ipnotizzato dal cambiamento dopo fortuna e fama
Faccio 20 anni e grazie rolex e cambio ma uh.
Maestro P:
La mamma me l'ha sempre detto (me l'ha detto)
Ma papà non me lo ha mai mostrato (me lo ha mostrato)
Quindi vivo la vita di un delinquente
E tutto ciò che voglio fare è fumare erba, guidare e vendere droga
palla 8:
Direttamente dal negro assassino del limite si è spento la cocaina
La droga appiccicosa marrone che fa eccitare i negri con la loro gente
Non ci sono regole ora, gli sciocchi si precipitano ma non escono
Così tanti negri intorno a me muoiono correndo in bocca
Le fiabe sono per i bambini, non siamo libri di fiabe livin'
Le strade del sud sii sanguinante per tutte le sparatorie e le uccisioni
I criminali cavalcano per similac e crack e smack
Ed è un dato di fatto che tutti gli assassini non sono neri dei centri urbani
I miei compagni devono servire in blocchi che fanno caldo con la polizia
Con sassi e pile ed essere impacchettato per ottenere i loro scarti
Non busso perché se la mia tasca inizia a perdere peso
Mi puoi trovare su I-10 mentre provo a spostare il peso
Mia mamma in ginocchio prega di dare a Dio il suo tempo
Mentre sono per le strade a spacciare cercando di ottenere ciò che è mio
Se ho torto, ho ragione, posso solo determinare
Posso solo vivere la mia vita e la vita è per imparare controllala
Maestro P:
La mamma me l'ha sempre detto (me l'ha detto)
Ma papà non me lo ha mai mostrato (me lo ha mostrato)
Quindi vivo la vita di un delinquente
E tutto ciò che voglio fare è fumare erba, guidare e vendere droga