Traduzione del testo della canzone Get It Up (feat. Snoop Dogg) - Silkk The Shocker, Snoop Dogg

Get It Up (feat. Snoop Dogg) (originale)

Yo.
and this is No Limit records
I am Snoop D-O motherfuckin double G
Partyin with my ???
Silkk The Shocker
You a made man now nigga
Yeah (Year round party Yall get em up, get it up
What up Snoop?)
Wake up, jump out of bed and get dressed
My life is a mess, naah better yet it’s a test
I snatched the chopper from the coppers then put on my vest
Life’s a baseball game out west
Oh yes, you rockin with the best, the S
N double O-P, your grandmama know me
So for all my homegirls and all my homies
Ain’t no limit picnic and it’s on me
Our world is G so roll with me
And Silkk The Shocker and grab some gin for this vodka
Got summertime rockin for your jeeps and trucks
Big June Bug in the house, what up
Got a jar full of dope and a box of blunts
Hoes in the house, if you see em turn em out
Bitches walkin by sayin hi to me
And niggas givin dat cause they ride with me
We goin throw a party so my homies come and chill
(give it up, get it up)
All the hoes invited so you know we goin get ill
(give it up, get it up)
We goin throw a party so ladies come and chill
(give it up, get it up)
All my dogs invited so we gotta keep it real
Yo yo yo
It ain’t nothin but a N-O L-I-M-I to the T
Party, so all my dogs could ride with me
Hopped out the drop, the drivers side of course
You seen me somewhere before, you did
Probably was in the Vibe or the Source
You know what I do when it’s time to floss
I’m a do it, you know I ain’t got time to talk
But I see somethin in the corner and she lookin kinda fly
I tell my dog Snoop (psst psst)
Man you might as well go ahead and stop me
(Lemme holla at you dog) She done met up with a star, eye contact
I nodded, she nodded back, then we met up at the bar
I told her I keep ice on my wrist, tight keep ice on my chin
And I’ll still respect you tommorow, and tonight I hit it
But you only got a couple minutes to choose
And my time is like dollars so I only got a couple minutes to lose
In a minute I’m a hop in my ride, if you in this cool
If not ya gotta make a decision by the time I finish my food
Now what
We goin throw a barbecue so niggas light the grill
(give it up, get it up)
All my dogs invited so you know we goin get ill
(give it up, get it up)
We goin throw a barbecue so ladies light the grill
(give it up, get it up)
All my dogs invited so you got to keep it real
Now I used to be on the block
Now I’m in the drop chillin with Snoop
But I walk through the door I feel animosity (oh you feelin it too)
Probably cause we say our name we could be stealin they booth
Probably cause I’m platinum, we dark, could be chillin at two
(The south west connect, big chains on our neck
Boy give us respect, yall shit on deck)
Aight Snoop, you got the weed (yeah) and I got the liquor (fa sho)
Meach got the food but who got the strippers (I dont know)
Cause ain’t no party like the ones we drove (whassup)
And um, ain’t no cars like the ones we drove
And um, ain’t no dollars like the ones we fold
When we give somethin, call us, it’s outta control
(So whether it’s summertime, winter, spring or fall
Look for somethin big from Silkk and Top Dogg)
We party with nothin but bud, nothin but thugs
East to west, peep the best, keep it stress, nothin but love (yeah)
Fuck
We goin throw a party so my homies come and chill
(give it up, get it up)
All the hoes invited so you know we goin get ill
(give it up, get it up)
We goin throw a party so ladies come and chill
(give it up, get it up)
All my dogs invited so we gotta keep it real
(give it up, get it up)
Ain’t nothin but a party baby
G’z out here goin crazy
How the world goin even fade us
Either love or hate us
Ain’t nothin but a party baby
Two low down G’z goin crazy
Yeah
Ain’t nothin but a, huh
And my cell phone goin off in this bitch, what
Yeah ha
We ain’t even trippin dog
Shoutout to the whole world
What
This the end
Till next time
I’m out

(traduzione)

Yo.
e questo è No Limit record
Sono Snoop D-O fottuto doppia G
Festeggia con il mio???
Silkk lo shock
Sei un uomo fatto ora negro
Sì (festa tutto l'anno, alzati, alzati
Che succede Snoop?)
Svegliati, salta fuori dal letto e vestiti
La mia vita è un pasticcio, naah meglio ancora è una prova
Ho afferrato l'elicottero dai rami e poi ho indossato il mio giubbotto
La vita è una partita di baseball nell'ovest
Oh sì, stai suonando con i migliori, gli S
N doppio O-P, tua nonna mi conosce
Quindi per tutte le mie ragazze di casa e tutti i miei amici
Non c'è limite al picnic e tocca a me
Il nostro mondo è G quindi rotola con me
E Silkk The Shocker e prendi del gin per questa vodka
Hai l'estate rockin per le tue jeep e camion
Big June Bug in casa, come va
Ho un barattolo pieno di droga e una scatola di blunts
Zappe in casa, se le vedi, girale
Puttane che camminano salutandomi
E i negri ci danno perché cavalcano con me
Daremo una festa così i miei amici vengono a rilassarsi
(rinunciare, alzarsi)
Tutte le puttane sono state invitate, quindi sai che ci ammaleremo
(rinunciare, alzarsi)
Daremo una festa così le donne vengono e si rilassano
(rinunciare, alzarsi)
Tutti i miei cani sono stati invitati, quindi dobbiamo mantenerlo reale
Yo yo yo
Non è altro che un N-O L-I-M-I al T
Fai festa, così tutti i miei cani potrebbero cavalcare con me
Ho saltato fuori la goccia, il lato guida ovviamente
Mi hai visto da qualche parte prima, l'hai fatto
Probabilmente era nell'atmosfera o nella sorgente
Sai cosa faccio quando è il momento di usare il filo interdentale
Sono un fai-da-te, sai che non ho tempo per parlare
Ma vedo qualcosa nell'angolo e lei sembra un po' volante
Dico al mio cane Snoop (psst psst)
Amico, potresti anche andare avanti e fermarmi
(Lemme holla a tu cane) Si è incontrata con una stella, il contatto visivo
Io annuii, lei ricambiò, poi ci incontrammo al bar
Le ho detto che tengo il ghiaccio sul polso, tengo stretto il ghiaccio sul mento
E ti rispetterò ancora domani, e stasera l'ho colpito
Ma hai solo un paio di minuti per scegliere
E il mio tempo è come i dollari, quindi ho solo un paio di minuti da perdere
In un minuto sono un salto nella mia corsa, se tu in questo figo
In caso contrario, devi prendere una decisione prima che finisca il mio cibo
E adesso
lanceremo un barbecue in modo che i negri accendano la griglia
(rinunciare, alzarsi)
Tutti i miei cani sono stati invitati, quindi sai che ci ammaleremo
(rinunciare, alzarsi)
Andiamo a lanciare un barbecue così le donne accendono la griglia
(rinunciare, alzarsi)
Tutti i miei cani sono stati invitati, quindi devi mantenerlo reale
Ora sono stato sul blocco
Ora sono in the drop chillin con Snoop
Ma varco la porta, provo animosità (oh, lo senti anche tu)
Probabilmente perché diciamo il nostro nome potremmo essere rubati al loro stand
Probabilmente perché io sono platino, noi dark, potremmo essere chillin a due
(Il sud-ovest si collega, grandi catene sul nostro collo
Ragazzo, rispettaci, merda sul ponte)
Aight Snoop, tu hai l'erba (sì) e io ho il liquore (fa sho)
Meach ha preso il cibo ma chi ha preso le spogliarelliste (non lo so)
Perché non c'è una festa come quelle che abbiamo guidato (whassup)
E um, non ci sono auto come quelle che abbiamo guidato
E um, non ci sono dollari come quelli che foldiamo
Quando diamo qualcosa, chiamaci, è fuori controllo
(Quindi che sia estate, inverno, primavera o autunno
Cerca qualcosa di grosso da Silkk e Top Dogg)
Festeggiamo solo con nient'altro che amici, nient'altro che teppisti
Da est a ovest, sbircia il meglio, mantienilo stress, nient'altro che amore (sì)
Fanculo
Daremo una festa così i miei amici vengono a rilassarsi
(rinunciare, alzarsi)
Tutte le puttane sono state invitate, quindi sai che ci ammaleremo
(rinunciare, alzarsi)
Daremo una festa così le donne vengono e si rilassano
(rinunciare, alzarsi)
Tutti i miei cani sono stati invitati, quindi dobbiamo mantenerlo reale
(rinunciare, alzarsi)
Non è altro che una festa baby
G'z qui fuori impazzendo
Come il mondo sta andando a svanire
O ci ami o ci odi
Non è altro che una festa baby
Due G'z in basso stanno impazzendo
Sì
Non è altro che un, eh
E il mio cellulare si spegne in questa cagna, cosa
Sì ah
Non siamo nemmeno un cane da inciampare
Grida al mondo intero
Che cosa
Questa è la fine
Fino alla prossima volta
Sono fuori