Traduzione del testo della canzone We Bounce - Silkk The Shocker

We Bounce (originale)

P we got the streets, you ain’t
Gotta ask me nothing, you know what I’m bout
We don’t dance, we bounce
We don’t dance, we bounce
We don’t dance, we bounce
Throw your hands in the air, and put that boot in your mouth
See I ain’t came for romance, like my plans something to do
And I ain’t trying to dance, my hands on something new
But this nigga mad, cause his old lady she wan' do me
I whoop his ass, but he ain’t gon take me to court and try to sue me
This nigga he better calm down, cause I hit you in both your shoulders
You ain’t know the tre, keep both your arms down
When it comes to this shit, nigga I’m never scared
I make a nigga lose weight, without going to Jenny Craig
I’m from the South, and I don’t know where y’all from shit
You from where I’m from, you don’t play by no dumb shit
I tell a nigga fresh off the bat, I’m a skinny nigga
I ain’t good with lifting weights, but I could lift up a gat
Lift up your hat, this just ain’t rap
This is not speculation my nigga look, this is a fact
Every chick you try to get, I done already bagged
And every whip you trying to get, I done already crashed
And all them niggas that you with, I mean all of 'em fags
Tell your mom I got something, don’t be calling me dad
I rep the tank, like United States rep the flag
I’m a good dude, but it’s just my rep that’s bad now bounce with me
See I don’t dance, but I know how to bounce
And um I wasn’t good with math, but I know how to count
And um I knew of a bird, before I know the amount
I don’t know a lot of shit, but I know how to bag up a ounce
See I look good in a Ferrari, but look better in a Roadster
I’m good with my hands, but even better with the toaster
I’ve been bout stacking, was before I been rapping
If the money right I go to Iraq, and bring back Bin Laden
See I lay you down, like you bout to take a nap
I changed since I rap, it’s enough for me to take it back
P, that boy got a chick I like
That boy, got a chick I like
I told him look let her go (let her go), let her go (let her go)
Don’t handcuff her whodi, let your girl work the flo'
She can get ride of real playa, I be chilling in my Lac
Only wanna fuck you, when I’m through I’ll give her back
I’m a vet like Warren Sapp, and y’all boys rookies
I can’t walk a straight line, cause I was born to be crooked
My daddy sold dope, and my mama bagged it up
And I’m in the middle of the hood, screaming I don’t give a fuck
I’m wild like a monkey, I carry two bananas
I jacked Nickelodeon, cause I ain’t Nick Cannon
Set it off, and break bread with me
Find you on the back of a milk carton, cause you shouldn’t of played with me
I live like Richard Hamilton, when I fucking mask up
I roll with a squad of killas, so y’all better back up
Take a bow to the sky, bout to take 'em outside
We act a fool in the club, got some spinners on the ride
We don’t dance, we bounce
A bunch of country motherfuckers, with them golds in our mouth
Throw your hood up and bounce, throw your hood up and bounce
You know you balling, if you slanging by the ounce

We Bounce (traduzione)

P abbiamo le strade, tu no
Non devi chiedermi nulla, sai di cosa sto parlando
Non balliamo, rimbalziamo
Non balliamo, rimbalziamo
Non balliamo, rimbalziamo
Alza le mani in aria e mettiti quello stivale in bocca
Vedi, non sono venuto per il romanticismo, come se i miei piani avessero qualcosa da fare
E non sto cercando di ballare, le mie mani su qualcosa di nuovo
Ma questo negro è pazzo, perché la sua vecchia signora mi vuole fare
Gli sbatto il culo, ma non mi porterà in tribunale e proverà a farmi causa
Questo negro è meglio che si calmi, perché ti ho colpito in entrambe le spalle
Non conosci il tre, tieni entrambe le braccia abbassate
Quando si tratta di questa merda, negro non ho mai paura
Faccio perdere peso a un negro, senza andare da Jenny Craig
Vengo dal sud e non so da dove venite tutti di merda
Tu da dove vengo io, non giochi per niente stupido
Dico a un negro appena uscito dal pipistrello, sono un negro magro
Non sono bravo con il sollevamento pesi, ma potrei sollevare un gat
Alza il cappello, questo non è rap
Questa non è una speculazione il mio aspetto da negro, questo è un dato di fatto
Ogni ragazza che provi a prendere, l'ho già insaccata
E ogni frusta che cerchi di ottenere, l'ho già fatta in crash
E tutti quei negri con cui te, intendo tutti quei froci
Dì a tua madre che ho qualcosa, non chiamarmi papà
Rappresento il carro armato, come gli Stati Uniti rappresentano la bandiera
Sono un bravo ragazzo, ma è solo la mia reputazione che è cattiva ora rimbalza con me
Vedi, non ballo, ma so come rimbalzare
E um non ero bravo in matematica, ma so come contare
E um io sapevo di un uccello, prima di conoscere l'importo
Non so un sacco di merda, ma so come accumulare un'oncia
Guarda, sto bene su una Ferrari, ma sto meglio su una Roadster
Sto bene con le mani, ma ancora meglio con il tostapane
Ho fatto stacking, era prima che rappassi
Se i soldi sono giusti, vado in Iraq e riporto indietro Bin Laden
Vedi, ti sdrai, come se stessi per fare un pisolino
Sono cambiato da quando rappo, mi è bastato riprenderlo
P, quel ragazzo ha una ragazza che mi piace
Quel ragazzo, ha una ragazza che mi piace
Gli ho detto guarda, lasciala andare (lasciala andare), lasciala andare (lasciala andare)
Non ammanettare il suo whodi, lascia che la tua ragazza lavori al flo'
Può cavalcare la vera playa, io mi sto rilassando nel mio lago
Voglio solo scoparti, quando avrò finito la restituirò
Sono un veterinario come Warren Sapp e tutti voi ragazzi novellini
Non posso camminare in linea retta, perché sono nato per essere storto
Mio papà vendeva droga e mia mamma l'aveva insaccata
E io sono nel mezzo del cofano, urlando che non me ne frega un cazzo
Sono selvaggio come una scimmia, porto due banane
Ho sollevato Nickelodeon, perché non sono Nick Cannon
Scendi e rompi il pane con me
Ti trovo sul retro di un cartone del latte, perché non dovresti giocare con me
Vivo come Richard Hamilton, quando indosso la maschera
Rotolo con una squadra di killas, quindi è meglio per tutti voi fare il backup
Fai un inchino al cielo, per portarli fuori
Facciamo degli stupidi nel club, abbiamo alcuni spinner in giro
Non balliamo, rimbalziamo
Un gruppo di figli di puttana di campagna, con quei soldi in bocca
Alza il cappuccio e rimbalza, alza il cappuccio e rimbalza
Sai che stai ballando, se slang per l'oncia