| Damn, it’s mad shorty’s up in here
| Accidenti, è pazzo che shorty sia qui dentro
|
| I don’t all them just one girl that can do it all
| Non sono tutti, solo una ragazza che può fare tutto
|
| Yeah I feel what chu' say
| Sì, sento quello che dici
|
| Now where them girls that be laid up, gettin' tanned on the beach
| Ora dove quelle ragazze che si sdraiano, si abbronzano sulla spiaggia
|
| Right Here, Right Here
| Proprio qui, proprio qui
|
| I like them them girls that be in shape and right in petite
| Mi piacciono quelle ragazze che sono in forma e proprio in minuscolo
|
| Oh yeah, Oh yeah
| Oh sì, oh sì
|
| I want a girl to be nice and real sexy
| Voglio che una ragazza sia carina e davvero sexy
|
| That’s what I’m talkin' bout, Yeah Ma, You comin' wit me
| Questo è quello di cui sto parlando, sì mamma, vieni con me
|
| Oh yeah, Oh yeah
| Oh sì, oh sì
|
| (Verse One)
| (Verso uno)
|
| I like them wearin' G-Strings, The one’s that let you see things
| Mi piace che indossano perizomi, quelli che ti fanno vedere le cose
|
| One’s that call you on the phone, Just to let you hear things
| Uno è quello che ti chiama al telefono, solo per farti sentire
|
| Generous, willingly, giving, you know just wanna share things
| Generoso, volentieri, generoso, sai che voglio solo condividere le cose
|
| Havin' competition, always wanting to compare things
| Avere concorrenza, voler sempre confrontare le cose
|
| Like mine is better than just doin' real things
| Come se il mio fosse meglio che fare cose vere
|
| Beautiful chicks and flicks who like to lick things
| Belle ragazze e film a cui piace leccare le cose
|
| Colorful chicks with hips who like to grip things
| Pulcini colorati con fianchi a cui piace afferrare le cose
|
| Sneak you in the backdoor, Give you what chu' asked for
| Intrufolati nella porta sul retro, darti ciò che ha chiesto
|
| Sayin' ya name, lettin' you know that that’s yours
| Dicendo il tuo nome, facendoti sapere che è tuo
|
| Like the way we creep and duck, Love the way I beat it up
| Come il modo in cui strisciamo e ci abbassiamo, amo il modo in cui l'ho battuto
|
| Like the way I speed it up, Just long as her feet is up
| Come il modo in cui lo accelero, basta che i suoi piedi siano alzati
|
| Not from the streets but have a that in her
| Non dalle strade, ma ce l'hai in lei
|
| Cute but thuggish like have a little brat in her
| Carino ma delinquente come avere un piccolo marmocchio in lei
|
| Show me when she learn stuff, No when to turn it up
| Mostrami quando impara cose, no quando alzarle
|
| Never fake, No it take, That’s what I’m lookin' for
| Mai falso, no, è quello che sto cercando
|
| (Verse Two)
| (Verso due)
|
| Toe the censore, look her thighs is winter
| Punta alla censura, guarda che le sue cosce sono inverno
|
| Told her it was sky’s the limit
| Le ho detto che era il limite del cielo
|
| And if her back was anything like rims, She’d be ridin' 20
| E se la sua schiena fosse qualcosa come i cerchi, ne avrebbe 20
|
| Told her she gone look infinty, Plus she gone good in Bently’s
| Le ho detto che sembrerebbe infinita, inoltre è andata bene in Bently's
|
| Introduce her to the family, Sit next to me at the grammy’s
| Presentala alla famiglia, siediti accanto a me al Grammy
|
| Our life you gone be caked up, You just gone like to wake up
| La nostra vita è stata incasinata, te ne sei andato come se ti fossi svegliato
|
| You wannna fight to make-up
| Vuoi combattere per truccarti
|
| Can’t have em' like I hate you, I hate you, I hate you
| Non posso averli come se ti odio, ti odio, ti odio
|
| I’m tall I’m like em' short to, where they come to my chest
| Sono alto, sono come loro basso, dove arrivano al mio petto
|
| And wit high heels, look, come to my neck
| E con i tacchi alti, guarda, vieni al mio collo
|
| Got a lot of money in this world, I don’t some of it
| Ho un sacco di soldi in questo mondo, non ne ho alcuni
|
| Got a lot of girls in this world, but look I only need one of em'
| Ho un sacco di ragazze in questo mondo, ma guarda, ho bisogno solo di una di loro'
|
| You know the girl who I choose her closet cuddled in furs
| Conosci la ragazza che ho scelto nel suo armadio avvolta nelle pellicce
|
| Friends like goddam, bitch look at her | Amici come dannazione, cagna guardala |