Testi di Boi De Haxixe - Simone

Boi De Haxixe (originale)

Quando piso em flores
Flores de todas as cores
Vermelho-sangue
Verde-oliva
AZul-colonial
Me dá vontade
De voar pelo planeta
Sem ter medo de careta
Na cara do temporal
Desembainho
A minha espada cintilante
Cravejada de brilhantes
Peixe-espada vou pro mar
O amor me veste
Com o terno da beleza
E o saloon da natureza
Abre as portas pr’eu dançar
Diz o que tu quer
Que eu dou
Se tu quer que eu vá
Eu vou
Meu bem
Meu bem-me-quer
Te dou meu pé
Meu não
E um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic
Num papel de pão

(traduzione)

Quando calpesto i fiori
Fiori di tutti i colori
sangue rosso
Verde oliva
blu coloniale
mi fa venire voglia
Per volare attraverso il pianeta
Senza aver paura della smorfia
Di fronte alla tempesta
sfoderare
La mia spada scintillante
tempestato di glitter
Pesce spada Vado al mare
l'amore mi veste
Con il vestito di bellezza
E il salone della natura
Aprimi le porte per ballare
Dì ciò che vuoi
che io do
Se vuoi che me ne vada
andrò
Tesoro
mio caro
Ti do il mio piede
Il mio no
E un cielo pieno di stelle
Fatto con una penna
su carta da pane