Traduzione del testo della canzone Ingratidão - Simone & Simaria

Ingratidão (originale)

Quantas vezes me feriu com ingratidão
Quantas vezes magoou sem perceber
E eu presa em grades pelo coração
Fechava os olhos e tentava te esquecer
Eu lutava com as armas da paixão
E você se defendia pra vencer
Eu falava sim, você dizia não
Me jogou fora e mandou te esquecer
Desfez de mim, mas não vou chorar
Eu vou suportar, a vida é assim
Isso não vou esquecer
Desfez de mim, me fez só sofrer
Hoje eu perdi, mas amanhã quem vai perder é você
Ooh, ooh
Quem vai perder é você!

Ingratidão (traduzione)

Quante volte mi hai ferito con ingratitudine
Quante volte ha fatto male senza rendersene conto
E sono intrappolato in rotaie per il cuore
Ho chiuso gli occhi e ho cercato di dimenticarti
Ho combattuto con le armi della passione
E ti sei difeso per vincere
Ho detto di sì, tu hai detto di no
Mi hai buttato via e ti ho detto di dimenticare
Si è sbarazzato di me, ma non piangerò
Lo sopporterò, la vita è così
Questo non lo dimenticherò
Si è sbarazzato di me, mi ha solo fatto soffrire
Oggi ho perso, ma domani perderai
ooh ooh
Chi perderà sei tu!