Traduzione del testo della canzone Debris - Simply Red

Debris (originale)

I left you on the Debris
At the Sunday morning market
You were sorting through the odds and ends
You was looking for a bargain
I heard your footsteps at the front door
And that old familiar love song
'Cause you knew you’d find me waiting there
At the top of the stairs
I went there and back
Just to see how far it was
And you, you tried to tell me
But I had to learn for myself
There’s more trouble at the depot
With the general workers union
And you said, «They'll never change a thing
Well, they won’t fight and they’re not working»
Oh, you was my hero
How you are my good friend?
I’ve been there and back
And I know how far it is
But I left you on the Debris
Now we both know you got no money
And I wonder what you would have done
Without me hanging around

Debris (traduzione)

Ti ho lasciato sui detriti
Al mercato della domenica mattina
Stavi smistando le cianfrusaglie
Stavi cercando un affare
Ho sentito i tuoi passi alla porta di casa
E quella vecchia canzone d'amore familiare
Perché sapevi che mi avresti trovato ad aspettarti lì
In cima alle scale
Sono andato lì e ritorno
Solo per vedere quanto era lontano
E tu, hai provato a dirmelo
Ma ho dovuto imparare da solo
Ci sono più problemi al deposito
Con il sindacato generale dei lavoratori
E tu hai detto: «Non cambieranno mai nulla
Bene, non combatteranno e non funzionano»
Oh, eri il mio eroe
Come sei il mio buon amico?
Sono stato lì e sono tornato
E so quanto è lontano
Ma ti ho lasciato sui detriti
Ora sappiamo entrambi che non hai soldi
E mi chiedo cosa avresti fatto
Senza di me in giro