Traduzione del testo della canzone Don't Do Down - Simply Red

Don't Do Down (originale)

Some people out there are tryin' to bring me down
But I won’t let 'em
No I won’t let 'em
Some people out there really let me down
I don’t regret 'em
But I won’t forget 'em
I love my life
Love my wife
And my baby
Some people are suggestin' maybe I should leave town
But I ain’t leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
No I ain’t leaving (no no no)
No I ain’t leaving (no no no)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
No I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
No I don’t do down (don't do down)
If you need some lovin' soul
I promise I won’t let you down
I’ll be right here
Let me tell you
I will be right here
Come on
Cos I I ain’t leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
No I ain’t leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
No, no, no (no no no)
No, no, no (no no no)
No, no, no (no no no)
No, no, no (no no no)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
No I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
Come on, hit it
Hey
I ain’t leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
No I ain’t leaving (no no no)
I ain’t be leaving (no no no)
I ain’t gonna be leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
I ain’t leaving (no no no)
No, no, no (don't do down)
No, no, no (don't do down)
No, no, no (don't do down)
No, no, no (don't do down)
No, no, no (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
I don’t do down (don't do down)
No, No
Hey
Hit it now

(traduzione)

Alcune persone là fuori stanno cercando di abbattermi
Ma non li lascerò
No non lo lascerò
Alcune persone là fuori mi hanno davvero deluso
Non li rimpiango
Ma non li dimenticherò
Amo la mia vita
Amo mia moglie
E il mio bambino
Alcune persone stanno suggerendo che forse dovrei lasciare la città
Ma non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
No non me ne vado (no no no)
No non me ne vado (no no no)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
No non abbasso (non abbassato)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
No non abbasso (non abbassato)
Se hai bisogno di un'anima amorevole
Prometto che non ti deluderò
Sarò proprio qui
Lascia che ti dica
Sarò proprio qui
Dai
Perché non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
No non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
No, no, no (no no no)
No, no, no (no no no)
No, no, no (no no no)
No, no, no (no no no)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
No non abbasso (non abbassato)
Non abbasso (non abbasso)
Dai, colpiscilo
Ehi
Non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
No non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
Non me ne andrò (no no no)
Non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
Non me ne vado (no no no)
No, no, no (non abbattere)
No, no, no (non abbattere)
No, no, no (non abbattere)
No, no, no (non abbattere)
No, no, no (non abbattere)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
Non abbasso (non abbasso)
No, no
Ehi
Colpiscilo ora